题山僧水阁

作者:施肩吾     朝代:唐

山房水阁连空翠,沈沈下有蛟龙睡。
老僧趺坐入定时,不知花落黄金地。

拼音版原文

shānfángshuǐliánkōngcuìshěnshěnxiàyǒujiāolóngshuì

lǎosēngzuòdìngshízhīhuāluòhuángjīn

注释

山房:山中的小屋。
水阁:临水的楼阁。
连空翠:与天空相接的翠绿。
沈沈:深沉的样子。
蛟龙睡:比喻静谧或神秘的气息。
老僧:年老的僧人。
趺坐:盘腿打坐。
入定:佛教术语,指心神专注,达到冥想状态。
黄金地:形容花瓣落地如金子般闪闪发光。

翻译

山间的房屋和水阁直连天空,翠绿一片,深沉中似乎隐藏着蛟龙在沉睡。
年迈的僧人盘腿打坐进入禅定状态,浑然不觉花瓣如黄金般洒落在地上。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽静的山中寺庙景象。"山房水阁连空翠"一句,通过对自然景色的描写,营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的意境。"沈沈下有蛟龙睡"则进一步深化了这种氛围,让人感受到这里静谧而神秘。

接下来的两句"老僧趺坐入定时,不知花落黄金地"表达了寺庙中老僧修炼的宁静与专注。老僧已经达到了一种忘我忘物的境界,即使是在春天百花纷飞之时,也不会被打扰,完全沉浸在自己的内心世界里。

整首诗通过对自然和寺庙生活的描绘,展现了诗人对于清静、超脱世俗的向往。同时,这种境界也暗示着一种精神层面的追求,即在纷扰尘世中寻找一片净土,以心灵的平和去对抗外界的喧嚣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2