赋得越山三韵

作者:皇甫冉     朝代:唐

西陵犹隔水,北岸已春山。
独鸟连天去,孤云伴客还。
秪应结茅宇,出入石林间。

注释

西陵:古代地名,这里指西陵峡。
犹:仍然。
隔:隔着。
水:江水。
北岸:指长江的北岸。
已:已经。
春山:春天的山色。
独鸟:孤独的鸟儿。
连天:直入云霄。
去:离去。
孤云:孤独的云彩。
伴客还:陪伴着归客。
秪应:只应,应当。
结茅宇:建造茅屋。
出入:进出。
石林:由石头组成的树林,可能指自然景观。

翻译

西陵还在对岸,北岸已是春意盎然。
孤独的鸟儿飞向天边,我独自归来的孤云为伴。
只想在石林之间搭建茅屋,过上与世无争的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江山的美丽景象。"西陵犹隔水,北岸已春山"两句,通过对比西陵与北岸的不同状态,表现出春天到来的不均一致性。一边是西陵依旧与水相连,而另一边北岸的山林却已经充满了春意。这种描写手法,不仅展示了诗人对景物的细腻观察,也突出了自然界中生机勃勃的一面。

"独鸟连天去,孤云伴客还"两句,则通过一个独自飞翔的鸟儿和一片随行的浮动云朵,传达出一种游子或旅人的孤独与思念。这里的“独”与“孤”,既是景物描写,也富含了诗人内心的情感色彩。

"秪应结茅宇,出入石林间"两句,勾勒出了一个隐逸生活的场景。“秪应”一词用在这里,给人一种不经意间就被自然吸引住的感觉。而“茅宇”与“石林”,则分别象征着简单的居所和坚实的自然屏障。诗人通过这样的描述,传达了对归隐田园、远离尘世喧嚣的一种向往。

总体而言,这首诗以其细腻的描写和深邃的情感,展现了一幅生动的春日山水图,同时也透露出诗人内心对于自然的向往和归属。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2