真zhēn人rén居jū阆láng风fēng，时shí奏zòu清qīng商shāng音yīn。
听tīng者zhě即jí王wáng母mǔ，泠líng泠líng和hé瑟sè琴qín。

坐zuò对duì三sān花huā枝zhī，行xíng随suí五wǔ云yún阴yīn。
天tiān长cháng昆kūn仑lún小xiǎo，日rì久jiǔ蓬péng莱lái深shēn。

上shàng由yóu玉yù华huá宫gōng，下xià视shì首shǒu阳yáng岑cén。
神shén州zhōu亦yì清qīng净jìng，要yào自zì有yǒu浮fú沉chén。

恻cè恻cè苦kǔ哉zāi行xíng，呱guā呱guā游yóu子zǐ吟yín。
庐lú山shān逢féng若ruò士shì，思sī欲yù化huà黄huáng金jīn。

雨yǔ雪xuě没méi太tài山shān，谁shuí能néng无wú归guī心xīn。
逍xiāo遥yáo在zài云yún汉hàn，可kě以yǐ来lái相xiāng寻xún。

真人：道教中的仙人。
阆风：神话中的仙山。
清商音：古代音乐名，清雅的旋律。
王母：神话中的西王母。
泠泠：形容声音清脆。
三花：道教中的三花聚顶，指修炼到极高境界。
五云阴：五色祥云，象征吉祥。
昆崙：古代神话中的西方大山。
蓬莱：传说中的仙岛。
玉华宫：道教宫殿，象征仙境。
首阳岑：首阳山，历史上的隐逸之地。
神州：古代中国别称。
浮沈：沉浮，比喻世事变迁。
恻恻：悲伤的样子。
游子吟：游子的思乡之情。
若士：高人，有道之士。
黄金：象征富贵或成仙后的状态。
太山：即泰山，象征坚定和权威。
归心：思乡、回归的心愿。
逍遥：自由自在，无拘无束。
云汉：天河，指天空。

真人居住在阆风之巅，时常奏出清雅的乐音。
聆听者如同王母，那声音如瑟琴般泠泠作响。
静坐观赏三花盛开，行走在五彩祥云之间。
在天之长远看昆仑微小，岁月流转蓬莱深邃。
从玉华宫向上攀登，向下俯瞰首阳山的峻岭。
人间世界同样清净，万物自有所沉浮。
哀伤的行者感叹不已，游子的吟唱充满悲情。
在庐山遇见高人若士，我渴望能化身为金。
即使雨雪覆盖泰山，谁又能不怀归乡之心。
在广袤的云霄中逍遥，你可否前来寻找我。

这首诗描绘了一位仙人在阆风居住，时常演奏清商之音。听者竟是王母娘娘，她以泠泠和瑟的琴声回应。仙人面对着三花枝，随着五云阴行走。诗中表达了天地的辽阔与时间的流逝，以及仙境的清净与世间的沉浮。最后，仙人在云汉之间逍遥游历，似乎在邀请游子一同寻访。

诗歌运用了丰富的意象和深奥的神话背景，将听者带入一个超凡脱俗的境界。通过对音乐、自然景观和仙界生活的描绘，展现了诗人对于仙境之美与超脱尘世之志的向往。同时，也流露出一丝归家的思念，表达了即使在高远的仙界也难以割舍对家园的牵挂。

整首诗语言优美，意境辽阔，是唐代文学中表现仙境生活和仙人情怀的一幅佳作。