钟zhōng声shēng南nán北běi寺sì，不bù道dào往wǎng来lái遥yáo。
人rén事shì因yīn循xún过guò，时shí光guāng荏rěn苒rǎn销xiāo。

悬xuán灯dēng洒sǎ砌qì雨yǔ，上shàng阁gé绕rào云yún雕diāo。
即jí是shì洲zhōu中zhōng柳liǔ，嘶sī蝉chán急jí暮mù条tiáo。

钟声：寺庙的钟声。
南北：指寺庙所在的方向。
不道：未曾想到。
往来：来往的行人。
遥：遥远。
人事：人间的事情。
因循：按照常规进行。
过：过去。
时光：时间。
荏苒：渐渐消逝。
悬灯：挂起的灯笼。
洒砌雨：雨点落在台阶上。
上阁：阁楼。
绕云雕：环绕着雕饰的云彩。
洲中柳：江中的柳树。
嘶蝉：鸣叫的蝉。
急暮条：在傍晚时分急促地摇动树枝。

寺庙的钟声在南北回荡，不觉路途遥远。
人世间的事总按部就班，时间悄然流逝。
雨点打在悬挂的灯笼和台阶上，阁楼之上云彩缭绕雕梁。
即使是江中的柳树，傍晚时分蝉鸣声催促着枝条摇曳。

这首诗描绘了一幅静谧的寺庙景象，钟声从南北两座寺庙传来，给人一种时间和空间上的距离感。诗人通过“人事因循过”和“时光荏苒销”表达了对世事无常和时光易逝的感慨。悬挂的灯在细雨中闪烁，楼阁上绕着云雾，显得既神秘又孤寂。

最后两句“即是洲中柳，嘶蝉急暮条”则以柳树和蝉鸣声作为夜幕降临时的象征，表现了诗人对自然界变化的细腻观察，同时也透露出一丝秋意萧瑟的哀愁。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对寺庙生活和自然景物的描绘，展现了诗人独到的艺术造诣和内心的情感世界。