兰亭：古代名胜地，王羲之《兰亭集序》的书写之处。
意：心情，心境。
深院：封闭而幽深的庭院。
浅莎：浅色的莎草，形容环境清幽。
僧居：僧人的住所，指寺庙。
人事：人间世事，社会交往。
新春雁：春天归来的雁群。
镜水波：平静如镜的水面，象征宁静与永恒。

在兰亭旧地，今日的心情如何呢？
庭院深深，树木环绕，尘埃不染浅莎之地。
僧人的居所不论何处都适宜，但人世间的事物繁多复杂。
比不上每年春天的大雁，它们年复一年映照在平静如镜的水面。

这是一首描绘幽静寺院生活的诗，通过对兰亭旧都的讲述和今日意境的探讨，展现了诗人对于宁静生活的向往与赞美。开篇“兰亭旧都讲，今日意如何”便设定了一种遐想历史、追忆古人的情怀，同时也是一种对当下心境的自我询问。

“有树关深院，无尘到浅莎。”这里通过对寺院环境的描绘，突出了一个宁静无尘的空间特征。“有树”暗示着自然与寺院的和谐共生，而“关深院”则强调了寺院的幽深与封闭性。"无尘到浅莎"进一步加深了这种感觉，"浅莎"即草木丛生的地面，这里的"无尘"不仅形容环境的清洁，更寓意着心灵的澄明。

“僧居随处好，人事出门多。”这两句表达了诗人对于僧侣生活的赞赏与理解。"僧居随处好"意味着僧人们可以在任何地方找到内心的宁静，而"人事出门多"则是对外界纷扰繁杂的人世间的一种批评，暗示了诗人对于尘世生活的超然与疏离。

“不及新春雁，年年镜水波。”最后两句通过对比新春时节飞来的大雁与寺院中的静止镜面和水波，表达了一种超脱时光变化的宁静感受。"不及新春雁"可能是因为寺院中没有那些象征着信息传递的大雁，更添了一份孤寂与幽深。而"年年镜水波"则形容了时间在宁静环境中的流逝，"镜水"喻指心灵的清澈，而"波"则是对时间流动的生动描绘。

总体而言，这首诗通过对兰亭旧都寺院生活的描写，表达了诗人对于宁静、超脱尘世的向往，以及对僧侣生活的一种赞美。