白云向空尽

作者:焦郁     朝代:唐

白云升远岫,摇曳入晴空。
乘化随舒卷,无心任始终。
欲销仍带日,将断更因风。
势薄飞难定,天高色易穷。
影收元气表,光灭太虚中。
傥若从龙去,还施济物功。

拼音版原文

báiyúnshēngyuǎnxiùyáoqíngkōng
chénghuàsuíshūjuànxīnrènshǐzhōng

xiāoréngdàijiāngduàngèngyīnfēng
shìbáofēinándìngtiāngāoqióng

yǐngshōuyuánbiǎoguāngmiètàizhōng
tǎngruòcónglóngháishīgōng

翻译

白云升上远处的山峦,摇摆着进入晴朗的天空。
顺应自然变化,无论舒展还是卷曲,都无需心存执着于开始或结束。
即使想要消散,也因阳光而保留,断裂之际又借风力加强。
形势薄弱,飞翔难以稳定,天空高远,色彩容易消失殆尽。
身影消失在大气的表面,光芒消失在无边的太空。
如果能跟随龙腾而起,希望能发挥济世的功效。

注释

远岫:远处的山峰。
晴空:晴朗的天空。
乘化:顺应自然的变化。
无心:不执着心念。
势薄:形势薄弱。
济物功:济世的功效。

鉴赏

这首诗描绘了白云在蓝天中升腾、变化的壮丽景象,同时也蕴含着诗人超脱红尘、追求精神自由的思想情感。诗中的意象丰富,语言优美,是一篇典型的山水田园诗。

"白云升远岫,摇曳入晴空" 一句,以动人的笔触描绘出白云在高远的山峦中升腾,轻盈地飘逸于晴朗的天际,展现了自然景物的生动美感。

"乘化随舒卷,无心任始终" 这两句,则表达了诗人对于云的变化无常持有顺其自然的态度,把握不住云的起伏,却又乐在其中,体现了一种超脱世俗、顺应自然的生活哲学。

接下来的 "欲销仍带日,将断更因风" 更进一步描绘了白云与光影之间的互动,以及其随着风的力量而不断变化,彰显了自然界中物象无常的特性。

"势薄飞难定,天高色易穷" 这两句,则从视觉和空间两个层面来表达云的轻盈与高度的对比,以及光影在此基础上所呈现出的千变万化。同时,这也隐喻了人生境遇的无常和诗人内心对于永恒与暂时的追求。

"影收元气表,光灭太虚中" 这两句,则是对前述景象的一个概括和升华,通过云影的收敛与光线的消逝,来展示自然界中生生不息、光阴交替的哲理。

最后的 "傥若从龙去,还施济物功" 一句,是诗人对于超脱尘世、追求精神境界的一种愿望,同时也表达了即便是达到那种高远的状态,也仍旧希望能够惠泽众生,体现了一种高尚的人文情怀。

总体来说,这首诗不仅在艺术上展现了中国古典山水田园诗的特点,更深层次地传递出诗人对于自然、生命和精神自由的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2