浔阳观水

作者:韩溉     朝代:唐

朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。
莫见九江平稳去,还从三峡崄巇来。
南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。
直至沧溟涵贮尽,沈深不动浸昭回。

拼音版原文

cháozōnghànshuǐjiēyángtáihányatiánkēnghǒuzuòléi

jiànjiǔjiāngpíngwěnháicóngsānxiáxiǎnlái

nánjīngmèngkuān西chūmínshānlièfànbēi

zhízhìcāngmínghánzhùjìnshěnshēndòngjìnzhāohuí

注释

朝宗:指长江水向东方流入大海,有归宗之意。
阳台:可能指长江与汉水交汇处的地名,也可能象征远方。
九江:古代指长江及其支流,这里泛指长江。
三峡:长江上的著名峡谷,水流湍急。
梦泽:指洞庭湖,古代又称云梦泽。
岷山:位于四川西部,长江上游。
沧溟:古人对大海的称呼。
昭回:形容日月星辰的运行,也象征时光的流转。

翻译

长江汇入汉水连着阳台,水流冲击发出雷鸣般的响声。
不要只看到九江水流平缓,它其实源自险峻的三峡。
南下经过洞庭湖,水面辽阔得能漂浮日子,西行穿过岷山,水流微弱只能浅酌杯中。
江水一路流到苍茫大海,容纳万物,深沉静谧,映照着日月星辰的轮回。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的山川江河图景,通过对比和夸张的手法,展现了诗人对大自然力量的敬畏之情。

"朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。" 这两句从宏伟的视角出发,将汉水与阳台相连,形成一种天然的壮观。"唅呀"一词充满了动感和音响效果,使人仿佛能听见大自然的轰鸣之声。

"莫见九江平稳去," 这句透露出诗人对水流急遽变化的一种豁达态度,但同时也表现出一种失望或是对静谧景象的向往。

接下来的"还从三峡崄巇来。" 则将视野转移到更为险峻的地势,强调了江水的汹涌澎湃和不可预测性。

"南经梦泽宽浮日,西出岷山劣泛杯。" 这两句描绘了一种悠扬自得的情景,似乎是在表达诗人对自然之美的沉醉与赞叹。其中"劣泛杯"一词则透露出一种超脱物外的境界。

最后两句"直至沧溟涵贮尽,沈深不动浸昭回。" 则是对前述景象的一种总结和升华,从字面上看,是在描写江水汇聚于广阔的大海之中,形成一种静谧而又深不可测的境界。这也反映了诗人内心世界的某种哲思。

整首诗通过对自然景观的细腻刻画和情感抒发,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术造诣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2