途中旅思二首·其一

作者:鲍溶     朝代:唐

喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。
草草名利区,居人少于客。
生期三万日,童耄半虚掷。
修短命半中,忧欢复相敌。
朝提黄金爵,暮造青松宅。
来往日相悲,北邙田土窄。
峨峨西天岳,锦绣明翠壁。
中有不死乡,千年无人迹。
心期周太子,下马拜虚碧。
鹤驾如可从,他年执烟策。

注释

喔喔:鸡鸣声。
萧萧:马蹄声。
枥:马厩。
草草:匆忙、简单。
名利区:追求名利的地方。
童耄:童年和老年。
虚掷:白白浪费。
修短:寿命长短。
敌:对抗、抵消。
黄金爵:象征富贵的酒杯。
青松宅:隐士或死者住所。
北邙:古代洛阳北郊的陵墓区。
峨峨:高耸的样子。
不死乡:传说中的长生之地。
虚碧:清澈的水,也指仙境。
鹤驾:仙鹤,象征仙人。
烟策:道教中指仙人的法杖或竹杖。

翻译

喔喔鸡鸣报晓时,马儿悠悠离开马厩。
忙碌的名利场,居民比过客还少。
人生不过三万日,孩童老去大半空。
寿命长短各一半,忧乐交织难分辨。
早晨手持金杯酒,傍晚归宿青松旁。
每日相见皆悲伤,北邙荒野墓地狭。
巍峨西天之山岳,犹如锦绣明翠壁。
其中有长生乡,千年无人踏足痕迹。
心向往周太子,下车礼拜清碧池。
若能乘鹤仙游,愿来年持杖寻仙境。

鉴赏

这是一首描绘旅途生活和内心感慨的诗。开篇“喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥”生动地展现了清晨鸡鸣、马嘶的声音,让人仿佛置身于古代 旅人的早晨场景。接下来的“草草名利区,居人少于客”则反映出诗人对周围环境的观察和感受,人们追求名利,而旅途中的居住者却寥寥无几。

“生期三万日,童耄半虚掷”一句表达了生命短暂、童年易逝去的哀愁。而“修短命半中,忧欢复相敌”则是对人生苦短和悲喜交加的深刻感悟。

“朝提黄金爵,暮造青松宅”描绘了诗人一日之间从豪华到简朴的生活转变,可能暗示着旅途中的无常和物质欲望的变化。紧接着,“来往日相悲,北邙田土窄”则是对流年与世事更迭不息的感伤。

“峨峨西天岳,锦绣明翠壁”一句极力描写了壮丽的自然景观,让人联想到诗人内心中对于永恒与美好的事物追求。随后的“中有不死乡,千年无人迹”则是对超脱尘世、寻找灵魂安宁之地的一种向往。

最后,“心期周太子,下马拜虚碧。鹤驾如可从,他年执烟策。”表达了诗人对于古代圣贤的崇敬,以及希望能够追随他们精神足迹,达到一种超脱世俗的境界。

整首诗通过对自然景观和人生哲理的深刻描绘和思考,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的内心生活。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2