侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其馀刃知难而退甘竖于降旗五章强振于芜音三鼓那成于勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵愿别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览·其二

作者:李昉     朝代:唐末宋初

地僻尘埃少,豪家莫笑贫。
林亭长在目,杖屦不离身。
阅古书盈架,防讥粟满囷。
朝中及我者,能有几何人。

注释

地僻:偏远。
尘埃:灰尘。
豪家:富豪。
莫笑:不要嘲笑。
贫:贫穷。
林亭:树林和亭台。
杖屦:拐杖和鞋子。
盈架:堆满。
防讥:防备讥讽。
粟:粮食。
满囷:充足。
朝中:朝廷中。
及:理解。
几何人:多少人。

翻译

这里环境偏僻,尘土少,富豪之家请不要嘲笑我们的贫穷。
树林和亭台常在眼前,拐杖鞋子总不离身伴随。
书架上堆满了古书,以防他人讥讽,家中存粮充足。
在朝廷中理解我的人,又有多少呢?

鉴赏

诗人通过这首诗表达了自己淡泊名利、满足现状的心境。"地僻尘埃少,豪家莫笑贫"一句,说明诗人居住在偏远的地方,生活简单,不受世俗富贵之家的嘲笑,因为他并不以物质财富为荣。这反映出诗人超然物外的高洁品格。

"林亭长在目,杖屦不离身"描绘了诗人与自然和谐共处的情景,林中亭阁是他的常游之地,而手中的拐杖和鞋履则是他随身携带的简单生活用品。这两句传达了一种隐逸自适的生活态度。

"阅古书盈架,防讥粟满囷"表明诗人热爱阅读古籍,知识渊博,同时也在物质上做好了准备,以防不时之需。这里的“防讥”可能是指通过积累粮食来应对外界的非议或困难。

"朝中及我者,能有几何人"则表达了诗人对于身处官场而又不愿过度追求功名的态度,他似乎在询问,在朝堂之上真正理解和接纳他这种个性的,又有多少人。

整首诗流露出一种超脱世俗、自得其乐的精神状态,诗人通过对自然环境的描绘,以及对个人生活态度的展示,展现了他对于内心世界的珍视与满足。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2