葺qì茅máo栖qī碧bì岩yán，梯tī路lù上shàng云yún危wēi。

树shù影yǐng池chí摇yáo曲qū，泉quán声shēng石shí碍ài迟chí。

鸟niǎo术shù丸wán罢bà药yào，猿yuán拾shí著zhù残cán棋qí。

见jiàn说shuō仙xiān家jiā伴bàn，时shí来lái觅mì紫zǐ芝zhī。

葺茅：修建茅草屋。
碧巘：青翠的山崖。
梯路上云危：阶梯高耸入云，危险而陡峭。
树影：树的倒影。
池摇曲：池水摇动曲折。
泉声石碍迟：泉水声在石头间回荡，显得水流缓慢。
鸟衔丸：鸟儿啄食。
药：药丸。
猿拾著：猿猴捡起。
残棋：散落的棋子。
仙家伴：仙人的伴侣。
紫芝：紫色的灵芝，传说中的仙草。

在碧绿的山崖上修筑茅屋，阶梯蜿蜒直通云端险峻处。
树影在池水中摇曳，泉水声潺潺，石头间回荡，显得水流缓慢。
鸟儿啄食完了药丸，猿猴捡起散落的棋子。
听说仙人常相伴，有时会来寻找那紫色的灵芝。

这首诗描绘了一幅宁静的山中生活图景。开篇“葺茅栖碧巘，梯路上云危”写出了诗人居住的地方，是在一个隐蔽而又高峻的地方，可以想象到那里的自然风光与世隔绝。

接着，“树影池摇曲，泉声石碍迟”则通过对景物的细腻描绘，传达出一种悠闲自得、与自然和谐共处的情趣。这里的“树影池摇曲”展现了自然界中动静结合之美，而“泉声石碍迟”则让人感受到水流在岩石间穿行所带来的清新与宁静。

诗中的“鸟衔丸罢药，猿拾著残棋”更是充满了生活的情趣。这里的“鸟衔丸罢药”可能暗示着山中有着神奇的草本，可以治疗疾病，而“猿拾著残棋”则让人联想到了与自然界动物和谐共处的情景，同时也反映出诗人的闲适生活。

最后，“见说仙家伴，时来觅紫芝”中，诗人似乎在向往着能遇到仙人作为伙伴，并寻找传说中的长生不老之物——紫芝。这里既表达了对高洁境界的追求，也反映出诗人对于超脱尘世、达到精神自由状态的渴望。

整首诗通过细腻的景物描写和丰富的意象，展现了诗人对自然美与精神自由的向往，以及他那种淡泊明志、悠然自得的生活态度。