● 筵 yán   ㄧㄢˊ ◎ 竹席：筵席。 ◎ 酒席：喜筵。寿筵。

英文翻译

◎ 筵 banquet　　　feast

详细字义◎ 筵 yán  〈名〉 (1) (形声。从竹,延声。本义:竹席) (2) 古时铺在地上供人坐的垫底的竹席,古人席地而坐,设席每每不止一层。紧靠地面的一层称筵,筵上面的称席 [bamboo mat spread on the floor for people to sit on] 筵亦席也。铺陈曰筵,藉之曰席。——《周礼》郑玄注 (3) 又如:筵几(座席和几案);筵第(筵席和床铺) (4) 席位 [seat] 张筵列鼎。——清· 周容《芋老人传》 (5) 又如:筵席(酒宴时的座位和陈设);筵羞(酒宴美食) (6) 宴席 [feast]。如:筵开玳瑁(用玳瑁做装饰坐具的盛宴);筵会(宴会);喜筵;寿筵词性变化 ◎ 筵 yán  〈动〉 (1) 铺设坐席 [spread mat] 主人筵于户西。——《仪礼·士冠礼》 (2) 又如:筵床(铺设席子的坐榻)

[①]［yán］［《廣韻》以然切，平仙，以。］(1)以竹篾、枝条和蒲苇等编织成的席子。古代用来铺地作坐垫。(2)铺设坐席。(3)席位。(4)宴席。(5)《说文·竹部》“筵”引《周礼》：“度堂以筵，筵一丈。”后因以建筑物长度一丈为筵。

音韵参考

[上古音]：元部喻四母,jian[广　韵]：以然切,下平2仙,yán,山開三平仙A以[平水韵]：下平一先[粤　语]：jin4[闽南语]：ian5