(1). 北魏 郦道元 《水经注·江水二》：“每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久絶，故渔者歌曰：‘ 巴 东 三峡 巫峡 长，猿鸣三声泪沾裳。’”因以“第三声”指令人凄切的猿鸣声。 唐 戴叔伦 《和崔法曹建溪闻猿》：“闻道 建溪 肠欲断，的知断著第三声。” 唐 李端 《送客赋得巴江夜猿》：“ 楚 人皆掩泪，闻到第三声。”
(2).指普通话阴平、阳平、上、去四类字调中的上声。如“板”“此”“鬼”“也”等字调为第三声。

1.{语} falling-rising tone, the third of the four tones in modern standard Chinese pronunciation