查词语
查词语

含泪

拼音:hán lèi

注音:ㄏㄢˊ ㄌㄟˋ

基本解释

眼中蕴含着泪水。 隋 江总 《洛阳道》诗之一:“ 緑珠 含泪舞, 孙秀 强相邀。”《警世通言·崔衙内白鹞招妖》:“娘娘含泪而言:‘妾一身所有,皆皇上所赐。’”《明珠缘》第二八回:“两个掌家含泪道:‘孩子们平日跟爷,吃爷的,穿爷的,撰爷的钱;今日落难时,怎忍丢了爷去?’” 苏曼殊 《断鸿零雁记》第三章:“﹝夫人﹞復手指 三郎 凄声含泪曰:‘是儿生也不辰,媪其善视之。’”

英文翻译

1.with tears in one's eyes

基本含义
含着泪水。形容非常伤心、悲痛的样子。
详细解释
含泪是一个形容词性成语,用来形容人因为伤心、悲痛而眼含泪水的样子。这个成语通常用于描述悲伤、离别、失去亲人等引起的强烈情感。
使用场景
含泪这个成语常常用于文学作品、口语交流和日常生活中,用来表达人们内心深处的悲伤和伤感情绪。比如,在描述离别时可以说:“含泪告别”,在描述失去亲人时可以说:“含泪送别”。
故事起源
含泪一词最早出现在《左传·昭公二十六年》中,原文是“眼含泪而不流”。后来,这个成语逐渐演变为现在的含泪。它通过描绘人们眼中含着泪水的样子,表达了人们内心深处的伤感和悲伤。
成语结构
含泪是一个动宾结构的成语,由“含”和“泪”两个字组成。其中,“含”表示嘴里含住,不让泪水流出;“泪”表示眼泪,象征悲伤和伤感的情绪。
例句
1. 离别的时候,她含泪告别,心情十分沉重。2. 在葬礼上,亲人们含泪送别逝去的亲人。3. 他听到坏消息时,眼眶含泪,无法自控。
记忆技巧
你可以通过想象一个伤心的场景,比如亲人离世或者离别的情景,来帮助记忆含泪这个成语。将这个场景与含泪的含义联系起来,可以更容易地记住这个成语。
延伸学习
你可以进一步学习相关的成语,比如含笑、含情、含苞等,来扩展你的词汇量和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:小明不小心摔倒了,含泪向老师求助。2. 小学生:看到动物园里的狮子受伤了,小红含泪离开了。3. 初中生:听到好友要转学的消息,小明含泪地与她道别。4. 高中生:在毕业典礼上,同学们含泪告别了四年的青春岁月。5. 大学生:参加葬礼时,他含泪送别逝去的母亲。希望以上学习指南对你有所帮助!
推荐词语