挽张龙山·其一

作者:马廷鸾     朝代:宋

雄篇烂漫兔园册,挺翮扶摇鹏背风。
揭日科名轻拾紫,粘天名姓捷圈红。

注释

雄篇:壮丽的诗篇。
烂漫:丰富多彩。
兔园册:比喻诗集或文集。
挺翮:展翅。
扶摇:盘旋上升。
鹏背风:大鹏展翅所带动的强风。
揭日:揭示太阳。
科名:科举中的功名。
轻拾紫:轻易取得高官。
粘天:触碰到天空。
名姓:姓名。
捷圈红:快速圈选红色(指科举考试中中榜的标记)。

翻译

豪放的篇章如满园春色般绚丽,
大鹏展翅翱翔在狂风中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《挽张龙山(其一)》。从诗的内容来看,诗人以雄浑的笔触描绘了一番宏伟壮观的景象。

“雄篇烂漫兔园册”中,“兔园”指的是月宫,兔即月兔,是中国古代神话中居住在月亮中的生物。这里通过“兔园”的形象,使人联想到诗人对高洁、超凡事物的向往。“烂漫”二字则表现了诗人对美好景致的热爱与赞美。

“挺翮扶摇鹏背风”一句,通过鹏鸟乘风翱翔的壮丽画面,展现了诗人勇敢攀登高峰、追求卓越的志向和精神状态。鹏即鹏鸟,是中国古代神话中能变成龙的大鸟,比喻才能超群、飞扬Blue天。

“揭日科名轻拾紫”这一句,则是诗人对功名的追求,通过“揭日”和“轻拾紫”的动作,表达了对荣誉和地位的渴望。古代科举制度中,金殿试(即殿试)时皇帝亲自出题,称为“揭日”,意指直接面对君王的考验,而“科名”则是通过考试获得的名字。

最后,“粘天名姓捷圈红”一句,诗人表达了希望自己的名字能够迅速传遍天下,就如同“粘天”紧贴于天一般。这里的“捷圈红”,可能指的是快速获得成功和荣誉。

总体来看,这首诗展现了诗人的宏伟志向和对美好事物的追求,同时也反映出当时文人对于功名、地位的渴望,以及通过科举考试来实现个人价值的社会背景。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2