南郊大礼诗·其九

作者:王禹称     朝代:宋

綵云随步下乾元,雨露新恩洽普天。
四辅首迎丹凤诏,六师齐散廪牺钱。
熙熙品物瞻尧日,习习薰风动舜弦。
商洛贰车当此际,旧朝衣上泪潺湲。

注释

綵云:五彩祥云。
乾元:指天或皇家。
雨露:比喻皇恩。
普天:天下各地。
四辅:朝廷辅佐官员。
丹凤诏:皇帝的圣旨,以丹凤为象征。
廪牺钱:古代用于祭祀的财物。
熙熙:繁荣兴盛。
尧日:比喻太平盛世。
舜弦:象征舜的仁政,可能指音乐。
商洛:地名。
贰车:古代官职,此处指官员。
旧朝衣:过去的朝服,暗示对旧朝的怀念。

翻译

五彩祥云伴随着脚步从乾元落下,雨露的新恩泽润遍了天地。
四方辅佐官员迎接金凤的圣旨,六军将士分发仓库中的祭祀钱财。
万物繁荣景象如尧帝之日,和煦的微风吹动着象征舜德的琴弦。
商洛之地的官员在这样的时刻,旧朝衣上似乎有泪水潺潺流淌。

鉴赏

这首诗描绘的是一个盛大的朝廷礼仪场面,充满了古典的庄重与华丽。诗人通过对自然景象和宫廷活动的细腻描写,展示了一场宏大庆典的气势。

“綵云随步下乾元”一句,设定了整首诗的背景和氛围,绣云低垂,似乎随着皇帝的脚步降落于天穹之上,营造出一种祥瑞、神圣的感觉。"雨露新恩洽普天"则进一步强化了这种气息,表明这场景中自然界与人间的和谐共融。

接下来的“四辅首迎丹凤诏”、“六师齐散廪牺钱”,展示的是宫廷中的礼仪活动。诗人巧妙地运用了“丹凤”、“廪牺”的古代典故,既展现了朝廷的威仪,也烘托出一片繁华盛世。

中间两句“熙熙品物瞻尧日,习习薰风动舜弦”,则是对这种场景下自然界与人文景观相互映衬的描绘。诗人通过“熙熙”、“习习”的反复声韵,以及古代圣君“尧日”和“舜弦”的引用,传达出一种文化的传承和历史的连贯。

末尾两句“商洛贰车当此际,旧朝衣上泪潺湲”,则突然转向对过往的回忆与怀念。诗人通过描绘古代贰车的排场,以及“旧朝衣上”涔涔泪下的画面,流露出一种时光变迁、物是人非的情感。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更表现出他对历史的深刻理解和对传统文化的浓厚情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2