虬龙蟠：形容龙形盘曲。
徂徕山：古代山名，在今山东泰安境内。
胎禽：指初生的小鸟。
瑶草：传说中的美玉般的草。
灵根：指具有灵性的植物根部。
紫皇：神话中的天帝。
乘轩：乘坐华美的车子，比喻高官显贵。
一丘壑：泛指山水之间，隐居之处。

墨池中幻化出盘旋的虬龙，徂徕山头笼罩着寒冷的烟雨。
雏鸟孤独站立，身披素白的羽毛，西风中显得骨瘦如柴，捡拾着瑶草。
这株神奇的根须已有三千年的琥珀色泽，紫皇曾亲赐它为青城仙。
乘坐华贵的车子，贪图权位俸禄，内心却厌恶不已，怎比得上回归山林的自在。

这是一首充满了神话色彩和仙境意境的诗句。开篇“墨池幻出虬龙蟠”描绘了一幅奇异的画面，虬龙蟠蜷在墨池之中，给人以超凡脱俗的感觉。"徂徕山头烟雨寒"则营造了一个朦胧而冷清的氛围，使人仿佛能够感受到那山间的寂静与凉意。

接下来的“胎禽独立衣缟缟”和“骨瘦西风拾瑶草”两句，则描写了一种超脱尘世、自在飞翔的仙境生活。"灵根琥珀三千年，紫皇敕赐青城仙"展示了诗人对长生不老、神仙世界的向往与追求。

然而，在“乘轩窃禄正自恶”一句中，诗人似乎表达了一种自责的情绪，可能是在反思自己的某些行为或选择。最后，“何似归来一丘壑”则是对简单生活的向往和追求，一丘之转，隐含着一种回归自然、超脱红尘的心态。

整体而言，这首诗既有神秘奇幻的元素，也蕴含了深刻的人生哲理。它通过对仙境生活的描绘和自我反思，展现了诗人复杂的情感世界以及对生命意义的独特理解。