四不忍·其二

作者:刘子翚     朝代:宋

黄河凿凿冰成路,人语寒空气成雾。
此时泣血念銮舆,玉体能胜凛冽无。
苍黄天步蒙尘去,画衮飘零伤岁暮。
飞书傥未伐奸谋,我服虽华何忍御。

注释

凿凿:形容冰层坚硬,清晰可见。
銮舆:古代皇帝乘坐的车驾。
凛冽:形容天气极冷。
苍黄:形容天色阴暗,比喻政局动荡。
画衮:指皇帝的龙袍。
飘零:形容零散、流离失所。
飞书:紧急书信。
奸谋:邪恶的计谋。

翻译

黄河结冰如路,寒冷中人声化作雾气。
此刻心如滴血,思念皇上的车驾,问玉体能否抵挡这严寒。
苍天昏暗,国君蒙尘离去,龙袍零落,令人感叹年终时局凄凉。
如果紧急书信未能揭露奸佞阴谋,即使华服在身,又怎能忍受这样的境遇。

鉴赏

此诗描绘了一位官员在严寒的冬日,于黄河之畔凿冰开路的情景。"黄河凿凤冰成路"一句,以壮丽的笔触展现了自然界的苍茫与人力的坚忍。"人语寒空气成雾"则通过人的呼吸在寒冷中化为水汽,形象地表现了严冬的刻苦。

接着诗人表达了对先帝陵墓的哀思之情,"此时泣血念銮舆"中的"銮舆"指的是皇帝的灵车,表明诗人在这凛冽的寒风中,对先人的陵墓感到无比的敬仰与哀伤。"玉体能胜凛冽无"则是说即使是美玉之躯,也无法抵御这般严酷的寒冷,借以形容先帝虽已仙逝,但在诗人心中依旧温暖如玉。

"苍黄天步蒙尘去"一句,通过对自然景观的描绘,表达了时间流转、世事变迁之感。"画衮飘零伤岁暮"则透露出诗人对于岁月匆匆、繁华落尽的哀愍。

最后两句"飞书傥未伐奸谋,我服虽华何忍御"中,"飞书"可能指的是急报或是密信,而"傥未伐奸谋"则表明诗人对于朝政的关切和担忧。结尾两字"我服虽华",暗示着虽然外表华丽,但内心充满了不忍与痛苦,无法释怀。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展示了一位忠诚于职守、哀悼先人、关注时事的士大夫形象。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2