宝典：古代珍贵的书籍或知识集。
灵辰：指吉祥、神圣的星辰。
皇居：皇家宫殿。
瑞应：吉祥的征兆或预示。
偏：特别，格外。
冰纨：由冰蚕丝制成的轻薄绸缎，用于避暑。
辟暑：驱散暑热。
丝缕：细丝线。
延年：延长寿命，寓意健康长寿。

古老的宝典充满灵性，皇家宫殿特别显示吉祥之兆。
冰纨有驱热的功效，细丝线也能延长寿命。

此诗描绘的是一个皇家庆典的场景，通过对宝典、灵辰等元素的描述，展现了皇权的神圣与祥瑞之气。"宝典灵辰旧"表明这是一次延续已久的祭祀活动，而"皇居瑞应偏"则暗示这座宫殿因受到了瑞气的眷顾而显得尤为庄严。

"冰纨能辟暑"用了冰与纨的对比，形象地描绘了一种清凉能够驱散炎热的景象，这里的"冰纨"可能指的是用于节庆时装饰用的冰纨或者丝织品，而"辟暑"则表达了一种通过这些物件来消暑解渴的意境。

"丝缕解延年"中的"丝缕"常用以比喻时间的流逝，这里可能是指用丝线来测量时间，或许是在说某种装饰品。而"解延年"则寓意着通过这些物件来祈求健康长寿。

整首诗语言优美，意象丰富，通过对细节的精心描绘，不仅展示了皇家庆典的盛大与祥瑞，也透露出了一种对时间流逝、生命延续的深刻思考。