道是：说是。
今宵：今晚。
好：美好。
上元：元宵节。
新晴：刚放晴。
白昼：白天。
雨黄昏：黄昏时下雨。
红灯：红灯笼。
皎月：明亮的月亮。
侬：我（古语）。
无用：欣赏不了。
关上：关闭。
船门：船舱门。
倒：喝。
一尊：一杯。

今晚的元宵节看起来格外美好，刚刚放晴的白天转为了黄昏细雨。
明亮的红灯笼和皎洁的月亮我都欣赏不了，于是关上船门，独自喝一杯。

这首诗描绘了一幅上元节气氛围浓厚的画面。"道是今宵好上元"表明夜晚正值元宵佳节，而"新晴白昼雨黄昏"则写出了天气的突变，从晴朗转为黄昏时分的细雨，营造出一种柔和而又稍显萧瑟的氛围。

接下来的"红灯皎月侬无用"一句，通过对比鲜明的红色灯笼与清澈的月光，传达了诗人对于节日气氛的感受。尽管有着美丽的景致，但在雨中，灯和月都显得有些多余，无法完全发挥它们应有的作用。

最后一句"关上船门倒一尊"则是诗人在这样的环境中寻找的一种解脱。"关上船门"意味着关闭了与外界联系的窗口，而"倒一尊"则是一种放松心情的方式，通过饮酒来暂时忘却周围的寂寥和雨中的孤独。

总体而言，这首诗不仅描绘了一幅元宵节气氛围的画面，也流露出诗人在这特殊夜晚的情感波动。