遂suì溪xī张zhāng太tài守shǒu，恳kěn意yì乞qǐ南nán州zhōu。

家jiā在zài白bái云yún下xià，郡jùn当dāng沧cāng海hǎi头tóu。

旌jīng旗qí泷lóng水shuǐ晚wǎn，风fēng雨yǔ瘴zhàng山shān秋qiū。

解jiě却què淮huái西xī印yìn，轻qīng为wèi万wàn里lǐ游yóu。

遂溪：地名，指遂溪县。
太守：古代地方长官。
恳意：诚恳的心意。
乞：请求。
南州：南方的州郡。
家在：居住的地方。
白云：象征清高或隐居。
沧海头：海边，形容地理位置。
旌旗：旗帜，代指军队或官员出行。
泷水：急流的水，此处可能指特定的河流。
晚：傍晚。
风雨：自然天气。
瘴山：多瘴气的山，形容气候恶劣。
秋：秋季。
解却：解下，辞去。
淮西印：淮西地区的官印，代表职位。
轻：轻易，毫不犹豫。
万里游：长途旅行，形容路途遥远。

遂溪的张太守，真诚地请求调任到南方的州郡。
他的家坐落在白云缭绕的山脚下，而他所在的郡位于大海的边缘。
傍晚时分，旌旗飘扬在泷水边，秋雨和山中的雾瘴一同降临。
他卸下淮西的官印，毫不犹豫地踏上万里长途的旅程。

这首诗是宋代诗人郑獬创作的《送张景山知康州》。诗中描绘了张太守即将前往南州任职的情景，表达了对他的深深祝愿和理解。首句“遂溪张太守，恳意乞南州”直接点出人物和去向，显示出张太守的积极态度和对新任的渴望。接着，“家在白云下，郡当沧海头”以富有诗意的语言描绘了张太守家乡的自然环境，暗示其清高与远离尘嚣的性格，以及他将要管辖的地理位置。

“旌旗泷水晚，风雨瘴山秋”通过描绘夜晚的泷水和秋天的风雨瘴气，既渲染了赴任路途的艰辛，也寓含了对友人旅途安全的关切。最后两句“解却淮西印，轻为万里游”，表达了对张太守放弃原有官职，甘愿远行赴任的敬佩和赞赏，流露出诗人对友人高尚情操的肯定。

整体来看，这首诗情感真挚，语言简练，既展现了送别的离愁，又寄托了对友人的期许和祝福，具有鲜明的送别诗特色。