湖上：指湖边。
轩窗：高敞的窗户。
岸岸开：面向岸边打开。
谁家：哪家。
傍：靠近。
读书台：读书的地方。
新亭：新建的亭子。
自有人知处：自然有被人发现或知道的好地方。
只拣：只选择。
风烟好处：风景优美的地方。

湖上的轩窗都向着岸边敞开，每家每户似乎都紧邻着读书的地方。
新的亭子自然有它被人知晓的美好去处，人们只挑选风景优美的地方前来欣赏。

这首诗描绘了一个宁静美丽的湖上景象，轩窗开阔，沿岸皆为书台，可见这是一个充满文化气息和学术氛围的地方。"谁家不傍读书台"一句表明这里是人们喜爱阅读和学习之地，每个家庭都可能与这样的书台相邻。

接下来的两句"新亭自有人知处，只拣风烟好处来"则表达了诗人对自然景观的选择性。新亭意味着新的、美好的地方，而"谁家不傍读书台"中的"谁家"可能暗示这里并非一般的地方，而是有特定文化背景或历史意义的地方。"只拣风烟好处来"则展示了诗人对自然景观的挑选，选择那些风光旖旎、烟云缭绕之地。

整首诗流露出一种淡泊名利、追求心灵宁静和文化享受的心境。通过对湖上轩窗和读书台的描写，诗人表达了对知识和美好生活的向往，同时也透露了一种超脱尘世，追求高洁精神境界的意趣。