波bō澄chéng青qīng海hǎi无wú传chuán箭jiàn，我wǒ公gōng献xiàn纳nà纡yū皇huáng眷juàn。

修xiū严yán武wǔ备bèi选xuǎn车chē从cóng，天tiān下xià虽suī安ān不bù忘wàng战zhàn。

车chē如rú流liú水shuǐ马mǎ如rú龙lóng，甲jiǎ耀yào日rì兮xī旌jīng蔽bì空kōng。

搀chān枪qiāng荧yíng惑huò不bù敢gǎn动dòng，独dú任rèn朔shuò方fāng无wú限xiàn功gōng。

天tiān威wēi震zhèn叠dié军jūn声shēng壮zhuàng，会huì见jiàn龙lóng庭tíng焚fén老lǎo上shàng。

燕yàn然rán碣jié石shí与yǔ天tiān齐qí，为wèi公gōng重zhòng勒lè千qiān丈zhàng碑bēi。

波澄：湖水清澈。
无传箭：没有传递战书的箭矢。
献纳：贡献忠诚。
纡皇眷：深得皇帝宠爱。
修严：严谨。
车徒：兵马。
搀枪：敌人的军队。
荧惑：火星，这里指敌人。
朔方：北方。
天威：天子的威严。
龙庭：古代对敌方宫殿的称呼。
燕然碣石：历史上的两个著名边塞。
千丈碑：高大的纪念碑。

湖面平静如镜，海中没有传递战书的箭矢，他公正无私地贡献忠诚，深得皇帝的宠爱。
他严谨备战，挑选兵马，即使天下看似安宁，也牢记战争的教训。
战车如流水般连绵，战马如龙腾跃，铠甲在阳光下闪烁，旗帜遮天蔽日。
敌人的军队因恐惧而不敢妄动，他在北方独自建立赫赫战功。
天子的威严和军队的雄壮声音交织，预示着将在龙庭焚烧敌人的宫殿。
燕然山和碣石山与天相接，我们将为你立起千丈高的丰碑，铭记你的功绩。

这首诗描绘了一幅宏伟的军事阅兵图景，展示了古代中国武备的强盛和统治者的威严。开篇“波澄青海无传箭，我公献纳纡皇眷”两句，以雄壮的笔触写出了边防的坚固与对中央政权的忠诚。紧接着，“修严武备选车徒，天下虽安不忘战”表明了即使在和平时期，也不放松军事训练，始终保持警觉。以下几句“车如流水马如龙，甲耀日兮旌蔽空。搀枪荧惑不敢动，独任朔方无限功”生动地描绘了阅兵时的壮观景象和军队的英勇气概。

最后，“天威震叠军声壮，会见龙庭焚老上。燕然碣石与天齐， 为公重勒千丈碑”则表达了对军事力量的敬畏以及对英雄事迹的永恒纪念。这首诗通过其所展现出的宏大场面和深厚内涵，不仅是对当时军事实力的赞颂，也是对勇士们不朽功勋的铭记。