访汤倅

作者:汪莘     朝代:宋

文者道之器,诗者文之精。
世儒失本原,谓以一枝鸣。
仆昔颇好学,不与时俗并。
始求为己事,中有济物情。
静与古月俱,动与秋阳行。
先圣此从容,风流被后生。
身世两相违,淹留竟何成。
一丘聊自适,万化争逢迎。
天地露根柢,动植陈性情。
日月显处妙,鬼神隐中明。
老佛既恍惚,诸子亦纵横。
兴衰杂今古,忧豫难悉平。
时买白玉板,写此朱丝声。
似被天公嗔,魑魅出见惊。
秋霜下黄叶,春风自抽萌。
兰花待春风,深林含芳馨。
属闻贤别驾,古学兼韶韺。
仍闻吐佳句,气挟苏州清。
今朝别柴扉,匪敢投公卿。
臭味略相似,长松与茯苓。

注释

文者:文学。
道之器:表达真理的工具。
诗者:诗歌。
文之精:文学的精华。
世儒:世俗儒者。
失本原:迷失根本。
谓:认为。
一枝鸣:表面名声。
仆:我。
颇:相当。
好学:热爱学习。
不与时俗并:不随从世俗潮流。
济物情:济世之心。
静与古月俱:静时与古月相伴。
动与秋阳行:动时与秋阳同行。
先圣:先贤。
此从容:举止从容。
淹留:长久停留。
何成:有什么成就。
一丘:山丘。
聊自适:暂且自得其乐。
万化:万物变化。
争逢迎:都在眼前。
天地露根柢:万物展现本性。
动植:动植物。
鬼神隐中明:鬼神虽隐秘却清明。
老佛:老佛思想。
恍惚:模糊。
诸子:诸子百家。
纵横:观点各异。
忧豫:忧虑。
悉平:消除。
买:购买。
白玉板:白玉版。
朱丝声:朱丝琴音。
似被天公嗔:仿佛触怒了天公。
魑魅:鬼怪。
秋霜:秋霜。
抽萌:唤醒生机。
兰花:兰花。
含芳馨:散发芬芳。
别驾:副使。
古学兼韶韺:学问广博且音乐修养高。
吐佳句:出口成章。
苏州清:苏州的清雅。
柴扉:简陋小屋。
匪敢:并非敢。
臭味:志趣。
略相似:相近。
长松:长松。
茯苓:茯苓。

翻译

文学是表达真理的工具,诗歌则是文学的精华。
世俗儒者迷失了根本,只追求表面的名声。
我过去热爱学习,不随世俗潮流。
起初我只想做自己的事,心中怀有济世之心。
静时与古月相伴,动时与秋阳同行。
先贤们举止从容,他们的风范影响着后人。
然而身世与理想相悖,长久停留又有什么成就。
暂且在山丘间自得其乐,万物变化都在眼前。
天地间万物展现本性,动植物各有情感。
日月彰显智慧,鬼神虽隐秘却清明。
老佛思想模糊,诸子百家观点各异。
历史兴衰交织古今,忧虑难以完全消除。
时常购买白玉版,记录这些朱丝琴音。
仿佛触怒了天公,连鬼怪也惊现。
秋霜打落黄叶,春风唤醒生机。
兰花等待春风,深林中散发芬芳。
听说贤能的副使,学问广博且音乐修养高。
还听说他出口成章,言辞中透出苏州的清雅。
今日告别简陋小屋,并非想投靠权贵。
我们的志趣相近,如同长松与茯苓的气味。

鉴赏

这首诗是宋代文学家汪莘的《访汤问》,是一篇表达个人学术追求和生活态度的作品。全诗围绕“文”与“诗”的主题,展开对知识、学问和人生意义的深刻思考。

"文者道之器,诗者文之精"一句,直接点出了文学创作的重要性,以及诗歌在文学中所占据的地位。作者通过这样的开篇,不仅彰显了个人对于文学艺术的高度重视,也表达了一种对传统文化的尊崇与继承。

接下来的几句,"世儒失本原,谓以一枝鸣。仆昔颇好学,不与时俗并。始求为己事,中有济物情。"描绘了作者对于当代士人丧失根本、浮于表面的批评,以及个人对知识的追求和不随波逐流的坚持。这里的“一枝鸣”形象,强调了文学创作的独立精神和个性张扬,而“始求为己事”则透露出作者对于自我实现与社会责任的平衡考虑。

"静与古月俱,动与秋阳行。先圣此从容,风流被后生。身世两相违,淹留竟何成。"这些句子通过对自然景象的描写,表达了作者对于时间、历史和个人命运的沉思。这里的“静”、“动”与“古月”、“秋阳”的对比,不仅展示了作者对自然之美的感受,也反映了其内心世界的平和与波折。

"一丘聊自适,万化争逢迎。天地露根柢,动植陈性情。日月显处妙,鬼神隐中明。老佛既恍惚,诸子亦纵横。兴衰杂今古,忧豫难悉平。"这部分诗句,则展现了作者对于宇宙万象、生命轮回以及历史变迁的深刻感悟。在这里,作者通过对自然界和人类社会变化的观察,表达了一种超脱世俗、兼容并蓄的哲学态度。

"时买白玉板,写此朱丝声。似被天公嗔,魑魅出见惊。秋霜下黄叶,春风自抽萌。兰花待春风,深林含芳馨。"这几句诗,通过对书法、音乐和自然景象的描写,再次强调了作者对于艺术创作和个人修养的重视,同时也表现出一种对于生命流转、季节更迭的感慨。

最后,"属闻贤别驾,古学兼韶韺。仍闻吐佳句,气挟苏州清。今朝别柴扉,匪敢投公卿。臭味略相似,长松与茯苓。"这部分诗句,则是作者对于友人或同道中人的怀念和敬仰之情的表达。在这里,通过对古学和佳句的追忆,以及对自然景物的联想,作者不仅展现了个人的人文情怀,也体现了一种超越时空、与先贤交流的情感。

总体来说,这首诗是一篇蕴含深意、情感丰富且哲理深邃的佳作。它通过对文学创作、个人修养和生命意义的探讨,展现了作者对于人生和宇宙的深刻理解,以及其独特的人文关怀和艺术追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2