许xǔ大dà乾qián坤kūn自zì我wǒ宣xuān，乾qián坤kūn之zhī外wài复fù何hé言yán。

初chū分fēn大dà道dào非fēi常cháng道dào，才cái有yǒu先xiān天tiān未wèi后hòu天tiān。

作zuò法fǎ极jí微wēi难nán看kàn蹟jì，收shōu功gōng最zuì久jiǔ不bù知zhī年nián。

若ruò教jiào世shì上shàng论lùn勋xūn业yè，料liào得dé更gèng无wú人rén在zài前qián。

许：巨大。
大：广大。
乾坤：天地。
自：自己。
我：我。
宣：宣告。
复：再。
何：什么。
初分：最初划分。
大道：至高无上的道理。
非常：非同寻常。
先天：自然生成的。
后天：后天形成的。
作法：修炼方法。
极微：极其微小。
难看迹：难以察觉的痕迹。
收功：成就功果。
最久：最长。
不知年：无法计算时间。
若教：如果让。
论：评价。
勋业：功绩。
料得：估计。
更无：再没有。
人：人。
在前：在前面。

宏大宇宙自我宣告，天地之外还有何言说。
最初的道并非寻常道，有先天生机而后天形成。
修炼方法极其微妙难以察觉痕迹，成就功果长久到无法计量岁月。
如果世间要评说功绩，估计再无人能超越我。

这首诗是宋代哲学家邵雍的《观三皇吟》，他以独特的视角探讨了宇宙和道的奥秘。首句“许大乾坤自我宣”表达了对天地宇宙宏大法则的自我揭示，暗示了道的无所不在。接下来，“乾坤之外复何言”进一步强调了道的广大无垠，超越了世俗言语所能描述的范围。

“初分大道非常道，才有先天未后天”这两句揭示了道的演化过程，即从混沌到分化，从先天（宇宙初始）到后天（万物生成），体现了道的动态变化和生生不息。

“作法极微难看迹，收功最久不知年”描绘了道法的微妙和深远，行道之人所为看似微小，但其影响深远，难以察觉其具体轨迹，而其功效累积长久，时间无法衡量。

最后，“若教世上论勋业，料得更无人在前”是对道的崇高评价，认为在世间功业的比较中，道的成就无人能及，表达了诗人对道的敬仰和对超然境界的追求。

整体来看，这首诗寓言深邃，语言凝练，展现了邵雍对宇宙人生哲理的独特见解。