崖yá悬xuán怯qiè吾wú顾gù，潭tán空kōng沁qìn我wǒ心xīn。

匪fěi斯sī涉shè游yóu趣qù，敬jìng慎shèn识shí官guān箴zhēn。

崖：陡峭的山崖。
悬：悬挂。
怯：害怕。
吾：我。
顾：回头看。
潭：深潭。
空：清澈。
沁：渗透，浸润。
心：内心。
匪：不是。
斯：这。
涉：涉足，游览。
游趣：游玩的乐趣。
敬：恭敬。
慎：谨慎。
识：理解，认识。
官箴：为官的戒律或原则。

山崖陡峭让我望而却步，潭水清澈使我心境宁静。
这并非单纯的游玩乐趣，而是严肃对待职责的训诫。

这首诗描绘了诗人游历虎潭时的感受。"崖悬怯吾顾"写出了山崖陡峭，令人望而生畏的情景，诗人因之而小心翼翼。"潭空沁我心"则表达了潭水清澈，让人心灵得到净化和宁静。诗人通过这次游历，领悟到并非游玩本身的目的，而是从中体验到了敬畏与谨慎的重要性，这让他想起了为官之道，寓意着在享受自然美景的同时，也要保持谦虚谨慎的态度。整首诗寓教于乐，借山水之景传达出人生的哲理。