溪上避暑二首·其二

作者:陆游     朝代:宋

短发飕飕彻顶凉,悠哉随处据胡床。
但怜鹊影翻残月,不恨蝉声送夕阳。
门巷阴阴桐叶暗,汀洲漠漠藕花香。
寓形宇内终烦促,安得骑鲸下大荒。

注释

短发:形容头发短而稀疏。
飕飕:形容风声或冷意。
彻顶:穿透头顶,形容非常凉爽。
悠哉:悠闲自得的样子。
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。
怜:怜惜。
鹊影:鹊鸟的影子。
翻:掠过。
残月:即将消失的月亮。
恨:怨恨。
蝉声:蝉鸣声。
夕阳:傍晚的太阳。
门巷:街道小巷。
阴阴:阴暗的样子。
桐叶:梧桐树的叶子。
漠漠:广阔无垠的样子。
藕花香:荷花的香气。
寓形:寄寓身体。
宇内:世间。
终:终究。
烦促:感到局促不安。
骑鲸:骑着鲸鱼。
大荒:广阔的荒野,象征远方未知的世界。

翻译

短发轻飘凉意透顶,随性自在倚着胡床。
只欣赏喜鹊掠过残月的影子,不怨蝉鸣伴随夕阳西下。
小巷深深桐叶遮阴,水边洲渚荷花香气弥漫。
寄身世间终究感到局促,如何能骑着鲸鱼游向那无垠的荒野。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《溪上避暑二首(其二)》。诗中描绘了夏日溪边避暑的情景,诗人短发萧然,感受到清风带来的凉意,悠然自得地坐在胡床上。他欣赏着月光下鹊鸟的影子翻飞,却不因夕阳西下蝉鸣而感到哀愁。周围的环境阴凉宁静,桐叶婆娑,溪边的藕花散发着淡淡香气。诗人感叹人生短暂,身处世间总感局促,表达了对超脱尘世、自由自在生活的向往,希望能如骑鲸入海般遁入那无垠的大荒。整首诗意境闲适,流露出诗人对自然与宁静的追求和对人生哲理的思考。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2