京jīng华huá豪háo饮yǐn酹lèi千qiān锺zhōng，濯zhuó锦jǐn江jiāng边biān怯qiè酒jiǔ浓nóng。

烈liè士shì壮zhuàng心xīn虽suī未wèi减jiǎn，狂kuáng奴nú故gù态tài有yǒu谁shuí容róng？
折zhé梅méi著zhù句jù聊liáo排pái闷mēn，闭bì户hù焚fén香xiāng剩shèng放fàng慵yōng。

午wǔ枕zhěn如rú雷léi君jūn莫mò怪guài，西xī风fēng吹chuī梦mèng过guò吴wú松sōng。

京华：京城的繁华之地。
豪饮：尽情饮酒。
濯锦江：比喻江水清澈如洗，这里指代美丽的江边。
烈士：指有壮志的人。
狂奴：自嘲为狂放不羁之人。
聊排闷：姑且用来排解心中的烦闷。
闭户：关门在家。
慵：懒散，悠闲。
午枕如雷：形容午睡深沉。
吴松：地名，位于今江苏一带，这里泛指江南地区。

在北京繁华之地豪饮千杯，面对濯锦江边的浓郁酒香却有些胆怯。
尽管壮志未减的英雄豪情仍在，但谁能容忍我这狂放不羁的旧态呢？
折下一枝梅花，借以题诗抒发愁闷，关门独坐，只愿享受这份慵懒时光。
午睡时如雷声般沉酣，请不要见怪，因为西风将我的梦境吹过了吴淞江边。

这首诗是宋代诗人陆游的《睡起书事》，描绘了作者在京都繁华之地豪饮之后的情景。首句“京华豪饮釂千钟”展现了诗人豪爽饮酒的气概，而“濯锦江边怯酒浓”则暗示了酒力之大，让诗人感到江水般的醉意。接着，“烈士壮心虽未减”表达了诗人尽管身处困境，但壮志豪情依然不减。

“狂奴故态有谁容”流露出诗人对世俗眼光的不屑，以及对自己狂放不羁性格的自嘲。诗人通过“折梅著句聊排闷”来抒发心中郁结，以写诗遣怀，而“闭户焚香剩放慵”则显现出他闲适慵懒的生活态度。最后，“午枕如雷君莫怪，西风吹梦过吴松”描绘了午睡时梦境飘忽，被西风唤醒，暗示了诗人内心世界的动荡和对远方的思念。

整体来看，这首诗情感丰富，既有豪放洒脱的一面，又有深沉内敛的情感流露，展现了陆游多样的性格和复杂的人生感慨。