芦lú洲zhōu有yǒu病bìng雁yàn，雪xuě霜shuāng摧cuī羽yǔ翰hàn，不bù辞cí道dào路lù远yuǎn，置zhì身shēn湖hú海hǎi宽kuān。

稻dào粱liáng亦yì满mǎn目mù，鸣míng声shēng自zì辛xīn酸suān。

我wǒ正zhèng与yǔ此cǐ同tóng，百bǎi忧yōu双shuāng鬓bìn残cán。

东dōng归guī忽hū十shí载zǎi，四sì忝tiǎn侍shì祠cí官guān。

虽suī云yún幸xìng得dé饱bǎo，早zǎo夜yè不bù敢gǎn安ān。

乃nǎi知zhī学xué者zhě心xīn，羞xiū媿kuì甚shèn饥jī寒hán。

读dú我wǒ病bìng雁yàn篇piān，万wàn锺zhōng均jūn一yī箪dān。

芦洲：长满芦苇的水边。
病雁：生病的大雁。
雪霜：寒冷的冰雪。
摧羽翰：摧残羽毛。
稻粱：稻谷和高粱。
辛酸：悲苦。
百忧：众多忧虑。
双鬓残：两鬓斑白。
东归：向东返回故乡。
侍祠官：担任祠堂官员。
幸得饱：幸运地吃饱。
不敢安：不敢安心享受。
学者心：学者的内心世界。
羞愧甚饥寒：深深感到羞愧如饥饿寒冷。
病雁篇：写病雁的诗篇。
万钟均一箪：再丰富的俸禄也等同于一箪食物。

芦洲上有一只生病的大雁，风雪摧残着它的羽毛。
它不畏路途遥远，只求在广阔的湖海中找到生存之地。
虽然眼前稻谷丰富，但它的叫声却充满苦涩和辛酸。
我此刻的心情与它相似，忧虑重重，双鬓已斑白。
十年过去，我向东归乡，多次担任祠官之职。
虽然有幸衣食无忧，但我日夜仍感不安。
我深知学者的内心，对贫困和饥饿感到羞愧。
读到我的病雁诗篇，即使高官厚禄也如同一箪食。

这首诗是宋代诗人陆游的《病雁》，通过描绘一只在芦洲受病的雁，展现了诗人自身的境遇和感慨。首句“芦洲有病雁，雪霜摧羽翰”以病雁比喻自己，形象地刻画了诗人因年老体衰、仕途坎坷而身心疲惫的状态。接下来，“不辞道路远，置身湖海宽”表达了诗人不畏艰难，渴望寻求更广阔天地的心境。

“稻粱亦满目，鸣声自辛酸”借雁饱食稻粱却仍感辛酸，暗指自己虽然官位不高，但生活还算勉强温饱，但仍怀有忧虑。“我正与此同，百忧双鬓残”进一步表达了诗人内心的忧虑重重，岁月已使他双鬓斑白。

后半部分，“东归忽十载，四忝侍祠官”回顾了自己的仕途历程，虽有回归朝廷任职的经历，但内心并不安定，深知自己的地位卑微。“虽云幸得饱，早夜不敢安”道出了即使生活尚可，但仍深感不安，对学问的追求和对社会疾苦的同情使他无法真正安心。

最后两句“乃知学者心，羞愧甚饥寒。读我病雁篇，万钟均一箪”揭示了诗人的内心世界，他以病雁自比，表达出对知识追求者的深深理解，认为即使身处高位，如果不能解决民生疾苦，也如同饥饿者面对满桌美食一般无味。整首诗情感深沉，寓言性强，体现了陆游的忧国忧民情怀。