登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也

作者:陆游     朝代:宋

街头旋买双芒屩,作意登山殊不恶。
苍崖无罅竹鞭逸,崩石欲坠松根络。
凭高开豁快送目,历险崎岖危著脚。
川云忽起两蛟舞,瀑水高吹万珠落。
大岩空腔谁所刳,绝壁峭立端疑削。
坡平或可坐百人,峡束仅容飞一鹤。
蛇蹊岌岌头自眩,鬼谷惨惨神先愕。
秦皇马迹散莓苔,如镌非镌凿非凿。
残碑不禁野火燎,造物似报焚书虐。
人民城郭俱已非,烟海浮天独如昨。

注释

街头:市井。
旋:迅速。
芒屩:草鞋。
殊:特别。
苍崖:青色悬崖。
罅:缝隙。
崩石:即将崩塌的石头。
络:缠绕。
开豁:开阔。
危著脚:危险但坚定。
川云:山间云雾。
蛟舞:蛟龙起舞。
大岩:巨大岩石。
刳:挖空。
峭立:直立。
削:削刻。
坡平:山坡平坦。
坐百人:容纳许多人。
鬼谷:阴森的山谷。
惨惨:阴暗。
镌:雕刻。
凿非凿:模糊不清。
野火燎:野火烧。
焚书虐:焚书之祸。
人民城郭:人民和城郭。
独如昨:依旧如昔。

翻译

在街头随意买了双草鞋,有意登山,感觉还不错。
青色的悬崖没有缝隙,竹子自由生长,松树扎根在即将崩塌的石头上。
站在高处视野开阔,尽管山路崎岖,但脚下坚定。
山间云雾翻腾,仿佛两条蛟龙起舞,瀑布如万珠落下。
巨大的岩石中有个空洞,峭壁直立,像是被削过一般。
山坡平坦能容纳百人休息,峡谷狭窄仅容一只鹤飞过。
蜿蜒的小径让人头晕,阴森的山谷让人心惊。
秦马的足迹散落在青苔上,模糊不清,像是雕刻又不像。
残破的石碑经不住野火烧,仿佛大自然在回应焚书的暴行。
人民和城郭都已面目全非,只有天空中的烟雾还像往常一样飘荡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也》,描绘了作者登山途中所见的壮丽景色和历史遗迹。诗人以生动的语言描绘了山路的陡峭与险峻,如“街头旋买双芒屩”、“苍崖无罅竹鞭逸”、“崩石欲坠松根络”,展现出登山过程中的艰难与乐趣。

在山顶,他欣赏到了大自然的壮观景象,“川云忽起两蛟舞,瀑水高吹万珠落”,运用比喻描绘云雾缭绕、瀑布飞泻的景象。他还对秦代遗迹有所感慨,“秦马来迹散莓苔,如镌非镌凿非凿”,暗示着历史的沧桑和岁月的痕迹。

诗中“残碑不禁野火燎,造物似报焚书虐”表达了对历史变迁和文化遭毁的沉思,而“人民城郭俱已非,烟海浮天独如昨”则流露出对往昔繁华的怀念和对现实的深沉反思。

整体来看,这首诗以登山为线索,通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了自然景观与历史遗迹的交融,以及诗人对世事变迁的深刻感受。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2