自zì要yào贪tān间jiān非fēi避bì秦qín，洞dòng门mén隔gé断duàn世shì间jiān尘chén。

山shān中zhōng不bù置zhì四sì时shí历lì，开kāi到dào碧bì桃táo知zhī是shì春chūn。

自要：只要。
贪閒：追求闲适。
避秦：逃避秦朝（隐喻世俗纷争）。
洞门：山洞之门，象征隐居之处。
世间尘：尘世的纷扰。
山中：在山中。
不置：不摆放。
四时历：四季的历法。
碧桃：桃花，春天的象征。
知是春：知道是春天来临。

既然选择清闲而不是逃离纷扰
深山中的洞门隔绝了尘世的喧嚣

这首诗名为《碧桃岩》，作者陈岩是宋代文人。诗中表达了诗人选择隐居山林，远离尘世喧嚣的生活态度。"自要贪闲非避秦"一句，表明他并非逃避现实的纷扰，而是主动追求闲适的生活。"洞门隔断世间尘"则描绘了岩洞作为隐居之地，能够有效隔离世俗的纷扰，象征着超脱与宁静。

"山中不置四时历"进一步强调了诗人与外界时间观念的脱节，他在山中过着自然节奏的生活，不依赖人为的时间标记。"开到碧桃知是春"以碧桃花的盛开象征春天的到来，这是诗人感知季节更替的独特方式，也寓含了他对自然的亲近和对简朴生活的满足。

整体来看，这首诗通过描绘山中生活，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的心境，体现了宋代理学背景下士人的隐逸情怀。