篱菊：篱笆上的菊花。
擎霜：顶着霜。
著花：开花。
醉君家：在你家喝醉。
两州札翰：两地书信。
频寄：频繁寄送。
一笑班荆：共享笑谈（班荆：古人以荆草铺地而坐，表示简朴相见）。
迄未涯：仍未尽。
酒处赋成：饮酒作诗。
千载计：千年计划。
床头易熟：床头书籍增加。
数年加：多年积累。
珠玑：珍贵的诗文。
属我：属于我。
元无踵：难以企及。
挥毫：挥笔。
写物华：写下美好的事物。

篱笆边的菊花顶着霜又开放，想起曾在你家插花醉饮。
虽然两地书信频繁往来，但共享笑谈的时光仍未尽。
即使饮酒作诗已成千年计划，床头书籍增多了多年。
珍贵的诗文原本就非我所能企及，只能坐着想象挥毫写下美好的事物。

这首诗描绘了诗人陈造在秋日篱笆边欣赏菊花盛开的景象，回忆起曾在友人家中饮酒赏花的欢乐时光。尽管诗人频繁地通过信件与朋友陈居仁交流，但面对面的欢聚仍然未能实现，表达了对友情的深深怀念。诗人感叹，即使酒量大增，创作的豪情也未曾减少，他期待着有机会能相聚，挥毫泼墨，共同歌咏美好的自然和人生。整体上，这首诗情感真挚，富有生活气息，体现了宋人对友情的珍视和对艺术创作的热情。