纳nà交jiāo虽suī浅qiǎn自zì知zhī深shēn，一yī见jiàn如rú抽chōu病bìng眼yǎn针zhēn。

已yǐ约yuē飞fēi云yún狎xiá来lái往wǎng，谁shuí知zhī峰fēng顶dǐng有yǒu千qiān寻xún。

纳交：交往。
虽：虽然。
浅：少。
自知：深知。
深：深沉的内涵。
一见：初次相见。
如：像。
抽：刺入。
病眼：久病的眼睛。
针：针尖。
已约：已经约定。
飞云：飘忽不定的云彩。
狎：亲近。
来往：交往。
谁知：谁知道。
峰顶：山顶。
千寻：极高。

虽然交往不多，我深知你深沉的内涵。
初次相见，就像刺入了久病的眼睛，带来一线生机。

这首诗是宋代诗人陈著的《次韵奉慈寺主居简》，通过对初次交往的感受的描绘，展现出诗人与对方之间深厚的默契和友情。首句“纳交虽浅自知深”，表达了虽然交往时间不长，但彼此之间的心意却如同深水般难以测量，显示出对友情的独特理解和珍视。第二句“一见如抽病眼针”，运用比喻，形容初次相见就像为病眼拔出痛苦的针，形象地传达了相见时的惊喜和解脱之感。

后两句“已约飞云狎来往，谁知峰顶有千寻”，进一步表达了诗人与友人之间的亲密无间，仿佛约定一起在白云间自由往来，而这种友情的深度犹如山峰之高，难以穷尽。整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了宋诗注重意境和情感表达的特点。