拂fú石shí玩wán林lín壑hè，旷kuàng然rán空kōng色sè秋qiū。

归guī云yún带dài层céng巘yǎn，疏shū苇wěi际jì沧cāng洲zhōu。

固gù自zì堪kān长cháng往wǎng，何hé为wèi难nán久jiǔ留liú。

庶shù将jiāng濠háo上shàng想xiǎng，聊liáo作zuò剡yǎn中zhōng游yóu。

拂石：在石头边漫步。
旷然：空旷而宁静的样子。
层巘：层层叠叠的山峰。
疏苇：稀疏的芦苇。
沧洲：水边的陆地，古代常指隐士的居所。
固自：本来，自然。
濠上想：指庄子在濠水上思考鱼之乐的故事。
剡中游：剡溪的游览，代指隐逸的生活。

我在石头边漫步欣赏山林沟壑，秋天的景色空旷而宁静。
归来的云彩环绕着层层山峦，稀疏的芦苇丛生在水边的陆地。
我本就适合长久地隐居，为何难以长久停留呢。
希望能像庄子在濠水上思考一样，姑且当作是在剡溪一带游玩。

这首诗描绘了诗人漫步山林，享受清幽之境的场景。"拂石玩林壑"写出了诗人轻触山石，欣赏山林沟壑的闲适之情；"旷然空色秋"则点出环境的开阔与秋日的宁静之美。远处，归云缭绕着层层山峦，近处，稀疏的芦苇摇曳在水边，营造出一种淡泊而深远的意境。

诗人感叹自己本就适合这样的隐逸生活，为何还要为长久停留而犹豫？他希望能借此情境，寄托对庄子"濠梁之辩"的深思，同时也暗含了对剡中（浙江嵊州一带）山水的向往，仿佛在心中进行一次精神上的游览。整首诗流露出诗人超然物外的人生态度和对自然的深深热爱。