竹zhú屋wū深shēn深shēn昼zhòu亦yì阴yīn，病bìng多duō无wú复fù短duǎn长cháng吟yín。

三sān年nián肯kěn往wǎng见jiàn君jūn意yì，一yī日rì不bù来lái关guān我wǒ心xīn。

蝉chán噪zào未wèi知zhī秋qiū日rì晚wǎn，雀què投tóu如rú识shí故gù枝zhī深shēn。

残cán书shū乱luàn帙zhì慷kāng能néng整zhěng，倚yǐ赖lài残cán樽zūn尚shàng可kě斟zhēn。

竹屋：竹林中的小屋。
阴：幽暗。
病多：病体虚弱。
短长吟：长短不一的诗篇。
肯住：愿意停留。
君意：你的诚意或心意。
关我心：牵动我的心。
蝉噪：蝉鸣声。
秋日晚：秋夜渐深。
雀投：鸟儿归巢。
故枝：熟悉的树枝。
残书乱帙：散乱的书籍。
残樽：残余的酒杯。
斟：倒酒。

竹林小屋深深幽暗，病中不再有长短诗篇。
三年居此你可见我心意，一日不见就让我挂念。
蝉声嘈杂未觉秋夜已晚，鸟儿飞回似知旧枝深沉。
破旧书籍杂乱也能整理，唯有残酒还能勉强对酌。

这首宋诗《明叔今日不过书斋》是赵蕃所作，描绘了诗人独居竹屋的生活情景和对友人来访的期待。首句“竹屋深深昼亦阴”写出了环境的清幽与静谧，即使白天也因竹林遮蔽而显得阴暗。第二句“病多无复短长吟”流露出诗人身体欠佳，但仍然保持着读书吟咏的习惯。

接下来两句“三年肯住见君意，一日不来关我心”表达了诗人对友人明叔的深厚情谊，三年的相处让他珍视这份友情，朋友的一日缺席都让诗人感到挂念。第五、六句“蝉噪未知秋日晚，雀投如识故枝深”通过蝉鸣和鸟儿归巢，暗示时光流逝，更显诗人对友人到来的期盼。

最后两句“残书乱帙懯能整，倚赖残樽尚可斟”描绘了诗人尽管生活琐碎，但面对友人的到访，仍能整理好心情，借酒消愁，显示出对相聚的期待和对友情的执着。

整体来看，这首诗情感真挚，寓含了诗人对友情的珍视和生活的淡然态度，展现了宋人闲适而又深情的生活画卷。