生shēng来lái畏wèi别bié不bù堪kān闻wén，十shí四sì年nián中zhōng三sān送sòng君jūn。

挂guà席xí压yā平píng彭péng进jìn浪làng，载zǎi家jiā喜xǐ见jiàn太tài行xíng云yún。

对duì扬yáng入rù掌zhǎng丝sī纶lún宠chǒng，纪jì颂sòng行xíng看kàn金jīn石shí文wén。

独dú有yǒu鹅é塘táng遗yí意yì在zài，一yī摩mó须xū早zǎo乞qǐ江jiāng濆pēn。

一生以来就害怕离别，这样的场景实在难以承受，十四年间已送你三次远行。
帆船挂起，压平了彭蠡湖的波浪，带着全家的喜悦，我终于看到了太行山的云雾。
接受朝廷的重任，犹如丝纶入掌，荣耀无比，你的事迹将被刻在金石之上，永载史册。
鹅塘的旧情仍在心中，但愿你能早日请求到江边任职，让我能再见你的身影。

生来：自出生以来。
畏别：害怕离别。
不堪闻：难以忍受。
十四年中：在这十四年间。
三送君：已经送你三次离去。
挂席：挂起船帆。
压平：平息。
彭蠡浪：彭蠡湖的波浪。
载家：带着全家。
太行云：太行山的云雾。
对扬：接受。
入掌：进入手中。
丝纶宠：朝廷的重任。
纪颂：记录和歌颂。
金石文：刻在金石上的文字。
犹有：仍然有。
鹅塘遗意：鹅塘旧情。
一麾：一次任命。
乞江濆：请求到江边任职。

这首诗是宋代诗人徐瑞所作的《送南翁待制北上》。诗中表达了诗人对友人离别的深深不舍和对友人此行的期待与祝福。首句“生来畏别不堪闻”直接抒发了诗人对离别的敏感与痛苦，十四年间多次送别，足见友情深厚。次句“挂席压平彭蠡浪，载家喜见太行云”描绘了友人乘船远行的情景，祝愿他顺利越过彭蠡湖的波涛，欣赏太行山的壮丽景色，暗含着对友人旅途平安的期盼。

“对扬入掌丝纶宠，纪颂行看金石文”两句赞美友人此去朝廷必受重用，其事迹将被史书铭记，表达了对友人才华和未来的肯定。最后，“犹有鹅塘遗意在，一麾须早乞江濆”则借“鹅塘”之典故，希望友人能早日实现归隐的愿望，表达了诗人对友人淡泊名利的期许。

整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了离别的哀愁，又寄托了对友人的美好祝愿，展现了深厚的友情和对友人仕途的关切。