有客从伯父大夫问说之者伯父报之曰吾侄家中焚香读楚辞耳因得诗一首拜呈

作者:晁说之     朝代:宋

兰菊不易糗,孔鸾难与仪。
春事漫婵媛,焚香读楚辞。
北斗仰欲援,南征俯自悲。
胡为不痛饮,未肯歠其醨。
君之门九重,举世莫余知。
世父误见赏,中情自有奇。
更愿媒美蓉,远举骖白螭。

注释

糗:这里指衰败、凋零。
孔鸾:古代传说中的神鸟,象征高贵。
婵媛:形容春天的美好事物。
楚辞:古代文学体裁,此处指吟咏。
北斗:星宿名,古人用来指引方向。
南征:向南出征或行进。
醨:淡酒。
九重:形容宫门众多,比喻深不可测。
世父:对长辈的尊称,这里指有影响力的长辈。
奇:奇特,与众不同。
媒美蓉:以美女为媒介,美蓉可能指美丽的女子。
骖:驾车时两侧的马。

翻译

兰花菊花不易凋零,孔鸾凤凰难以匹配
春天的事物繁多美好,我焚香研读楚辞诗篇
仰望北斗寻求指引,南行征途内心悲凉
为何不痛快畅饮,不愿浅尝那薄酒
你的门庭深似九重,世间无人真正理解我
世伯错把我赞赏,我内心实有独特之处
更愿以美人为媒介,乘白龙车远行

鉴赏

这首诗描绘了诗人晁说之对于才华和清高的坚守。他以兰菊和孔鸾自比,表达出自己不轻易妥协,追求高洁品质的决心。春天的美好在他眼中并未能打动他,反而让他更加沉醉于研读楚辞,沉浸在古代文化的深沉之中。

诗人抬头仰望北斗,感叹自己的理想难以实现,而南征的路途又让他感到悲凉。他疑惑为何不痛快地饮酒,而是拒绝了世俗的浅薄。他的才学被伯父赏识,但世人并不理解,这使得他感到孤独。

诗中“九重门”象征着仕途的艰难和重重阻碍,诗人渴望得到真正的知音,就像希望有美蓉这样的良媒来引荐,使他能如乘坐白螭(神话中的神兽)般飞升,实现更高的抱负。整首诗表达了诗人对自我价值的坚持和对理想世界的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2