高标：高尚的节操。
廉顽：可敬、廉洁。
喧处：喧嚣的地方。
亡心：失去心神。
闲：宁静。
小院：小小的庭院。
风扫地：清风自动扫地。
凉宵：寂静的夜晚。
月窥关：月亮照入门扉。
游戏梦蝴蝶：如梦幻蝶般的人生游戏。
逍遥歌泰山：逍遥自在地歌唱泰山。
先生：指诗人自己或尊称他人。
未死：并未真正离去。
青冥：高空、青天。
鹤驾：乘鹤而行。
眇难攀：难以触及。

高尚的节操百代皆可敬，喧嚣中内心依然宁静。
小小的庭院，客人来访时清风自动扫地，寂静的夜晚，明月悄悄照入门扉。
深知人生如梦幻蝶，暂且学那逍遥自在的泰山歌。
确实相信先生并未真正离去，只是在那青冥之上乘鹤而行，难以触及。

这首诗赞扬了郭有道先生的高尚品格和超凡脱俗的生活态度。首句“高标百世可廉顽”表达了对先生道德品行的高度评价，认为他的节操可以作为百世典范，使人心生敬仰。次句“喧处亡心心自闲”描绘了他在喧嚣环境中仍能保持内心的宁静，不为外界所扰。

“小院客来风扫地，凉宵人静月窥关”通过写实场景，展现了先生居所的清雅与宁静，即使是简单的风扫地、月照门，都透露出他生活的淡然与自在。诗人以“了知游戏梦蝴蝶，聊学逍遥歌泰山”进一步赞美先生如同庄周梦蝶般超脱现实，心境如泰山般巍峨，逍遥自在。

最后两句“须信先生今未死，青冥鹤驾眇难攀”表达了诗人对先生精神永驻的肯定，认为他的灵魂如同仙鹤般翱翔在青冥之上，寻常人难以企及，暗示了先生已达到超凡入圣的境地。

整体来看，这首诗是对郭有道先生知命达观、超脱世俗的赞美，体现了宋代理学崇尚的道德修养和理想人格。