和邢惇夫秋怀十首·其十

作者:黄庭坚     朝代:宋

邢子卧北窗,吟秋意少悰。
读书用意苦,呕血惊乃翁。
安得和扁辈,为浣学古胸。
肺热今好否,微凉生井桐。

注释

邢子:邢某人。
卧:静坐。
北窗:北边的窗户。
吟:吟诵。
悰:心情。
苦:非常,极。
呕血:咳出血。
乃翁:他的父亲。
和扁辈:像扁鹊那样的医者。
浣:洗涤。
学古胸:心中对古道的热情。
肺热:肺病。
好否:是否好转。
微凉:轻微的凉意。
井桐:井边的梧桐树。

翻译

邢子静坐在北窗边,吟诵秋天的诗篇却心情寥落。
他用心研读,用功至深,甚至咳出血来让父亲都感到震惊。
如何能像扁鹊那样的医者,洗涤我心中对古道的热情。
如今我的肺病是否有所好转?微凉的井桐似乎带来了些许清凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《和邢惇夫秋怀十首》的第十首。诗中,邢子(邢惇夫)在北窗下静卧,心境似乎并不愉快,因为他在秋天的吟诵中感到愁绪较少。他专注于读书,用功至深,以至于情绪激动,竟至于呕血,这让他的父亲(乃翁)十分震惊。

诗人黄庭坚表达了对邢子的关切,希望能像扁鹊那样的医者,帮助邢子洗涤心灵,去除学识上的困扰,让他的学问更加纯粹。最后两句,诗人关心邢子的身体状况,询问他的肺热是否有所缓解,同时借井边梧桐微凉的景象,寄寓着对清凉心境的期待。

整首诗情感真挚,既体现了朋友间的关怀,也流露出对学术追求的执着与艰辛,以及对身心健康的关注。黄庭坚的笔触细腻,富有深意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2