渺miǎo渺miǎo春chūn生shēng楚chǔ水shuǐ波bō，楚chǔ人rén齐qí唱chàng竹zhú枝zhī歌gē。

与yǔ君jūn皆jiē是shì思sī归guī客kè，拭shì泪lèi看kàn花huā奈nài老lǎo何hé。

渺渺：形容江水浩渺或事物稀疏。
春生：春天的到来。
楚水波：楚地的江面泛起波纹。
楚人：指楚地的人。
齐唱：一起歌唱。
竹枝歌：古代楚地的一种民歌。
皆是：都。
思归客：思念家乡的人。
拭泪：擦着眼泪。
看花：看着花朵。

春天的江水在楚地轻轻荡漾，
楚地的人们一起唱着竹枝歌谣。

这首诗描绘了早春时节，楚地的江水波动，人们齐声高唱竹枝歌。诗人与同行者皆为思念家乡的旅客，在这种思归的情感中，看着花落泪下，为时光易逝而感到无奈。诗句通过渺渺的春水和楚人的竹枝歌，传达了对远方故土的深切怀念，以及面对春天美好景致时却无法以乐观的心态去享受的复杂情感。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和无常感，展现了诗人特有的情感深度和艺术魅力。