蹋碛

作者:陆游     朝代:宋

鬼门关外逢人日,蹋碛千家万家出。
竹枝惨戚云不动,剑器联翩日将夕。
行人十有八九瘿,见惯何曾羞顾影。
江边沽酒沙上卧,峡口月出风吹醒。
人生未死信难知,憔悴夔州生鬓丝。
何日画船摇桂楫,西湖却赋探春诗。

拼音版原文

guǐménguānwàiféngrénqiānjiāwànjiāchū

zhúzhīcányúndòngjiànliánpiānjiāng

xíngrénshíyǒujiǔyǐngjiànguàncéngxiūyǐng

jiāngbiānjiǔshāshàngxiákǒuyuèchūfēngchuīxǐng

rénshēngwèixìnnánzhīqiáocuìkuízhōushēngbìn

huàchuányáoguì西quètànchūnshī

注释

鬼门关:指险恶的地方或死亡的象征。
逢人日:节日,可能是春节或类似的传统佳节。
蹋碛:踏过沙漠或荒原。
千家万家:形容众多的居民。
竹枝:古代的一种舞蹈。
惨戚:悲伤凄凉。
剑器:古代的一种舞蹈形式。
联翩:连续不断。
瘿:脖子上的肿瘤。
羞顾影:对自身的缺陷不再感到羞耻。
信:命运。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
夔州:古地名,今重庆奉节一带。
生鬓丝:长出白发。
画船:装饰华丽的船。
桂楫:桂花装饰的船桨。
探春诗:描绘春天景色的诗。

翻译

在鬼门关外逢佳节,千家万户走出尘埃。
竹枝舞动带悲意,云却静止不随风起。
剑器舞动直到黄昏,路上行人多数颈瘤。
常见此景无羞愧,江边买酒沙滩躺歇。
生死未卜实难料,我在憔悴的夔州添白发。
何时能乘画船游,西湖再写探春新篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《蹋碛》,描绘了鬼门关外荒凉而独特的景象。诗中描述了在行人稀少的日子里,千家万户走出家门,踏过沙漠般的碛地。环境凄清,只有竹枝摇曳,乌云低垂,剑器舞动的场景映衬着夕阳西下。行人多数身体畸形,他们对此已习以为常,甚至不再顾影自怜。

诗人借江边买酒、沙滩躺卧的场景,表达了人生的沧桑和无奈,以及对未来的期待。他感慨自己在憔悴的夔州,鬓发已斑白,感叹人生无常,生死难料。最后,他想象着有一天能乘坐画船,摇着桂楫,回到西湖,重拾创作的豪情,再写一首探春诗,流露出对美好生活的向往和对过去的怀念。整首诗情感深沉,展现了诗人的人生感慨与理想追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2