借jiè问wèn钓diào鱼yú者zhě，持chí竿gān多duō少shǎo年nián。

眼yǎn明míng汀tīng岛dǎo畔pàn，头tóu白bái子zǐ孙sūn前qián。

棹zhào入rù花huā时shí浪làng，灯dēng留liú雨yǔ夜yè船chuán。

越yuè江jiāng深shēn见jiàn底dǐ，谁shuí识shí此cǐ心xīn坚jiān。

持竿：拿着钓竿。
多少年：多年时间。
汀岛：水边的小洲。
头白：头发斑白。
子孙：后代子孙。
花时：花开的季节。
浪：波浪。
灯留：点灯照亮。
越江：越过江面。
深见底：清澈见底。
心坚：坚定的心。

请问那钓鱼的人，手持钓竿已有多长时间。
他的眼睛明亮，注视着汀洲和小岛，头发斑白，陪伴在子孙的面前。
他在花开花落的季节划船，夜晚雨中点亮灯火照船。
越过江水深深，江底清晰可见，又有谁能理解他这份坚定的心意。

这首诗描绘了一位老渔夫在越江捕鱼的情景，通过对比渔夫年轻时的英姿与现在头白的形象，展示了时间流逝和生命无常。同时，诗中还透露出渔父不屈不挠、坚韧不拔的性格，以及他与大自然融为一体的情感。

“借问钓鱼者，持竿多少年”两句，开篇即设置了对渔夫岁月流逝的反思氛围。"眼明汀岛畔，头白子孙前"则是对比渔父年轻时眼明、现在头发斑白的生动描写，表达出时间对人生的无情剥蚀。

“棹入花时浪，灯留雨夜船”这两句诗笔触细腻，描绘了渔夫在花开之时用篙撑船，在雨夜中点起灯光的场景。"越江深见底，谁识此心坚"则表达了渔父对自己内心世界的自信和坚定，即便是在外人难以理解的情况下，他也依然保持着自己的坚韧不拔。

整首诗通过对渔夫生活场景的细腻描写，展现了一种超脱世俗、与自然和谐共生的哲学思考。同时，诗中流露出一种淡淡的悲凉和无奈，这也是中国古典诗词常常蕴含的情感色彩。