万wàn乘chéng飞fēi黄huáng马mǎ，千qiān金jīn狐hú白bái裘qiú。
正zhèng逢féng银yín霰xiàn积jī，如rú向xiàng玉yù京jīng游yóu。

瑞ruì色sè铺pù驰chí道dào，花huā文wén拂fú彩cǎi旒liú。
还hái闻wén吉jí甫fǔ颂sòng，不bù共gòng郢yǐng歌gē俦chóu。

万乘：指皇帝出行时所乘坐的豪华车驾，这里借指地位尊贵之人。
飞黄马：传说中的神马，这里形容骏马矫健如飞，非常尊贵。
千金：形容极其昂贵，价值极高。
狐白裘：用白狐皮制成的华贵大衣。
银霰：比喻洁白的雪花。
积：堆积。
玉京：古代神话中天帝或仙人的居所，此处象征仙境或理想之地。
瑞色：吉祥、祥瑞的颜色或气氛。
铺：铺满，覆盖。
驰道：古代专供帝王行驶车马的道路，这里泛指宽阔的大道。
花文：花一般的纹饰。
拂：轻轻擦过，掠过。
綵旒：彩色的流苏，常用于装饰旗帜等物品。
吉甫颂：尹吉甫是周代著名的贤臣，他的诗歌被后世传颂，此处代指像尹吉甫那样的贤臣所作的赞美诗篇。
不共：不能与之相比，远远超过。
郢歌俦：郢歌，指春秋时期楚国郢都（今湖北荆州）地区的优美歌曲；俦，同类、匹敌。这里表示这些赞美诗篇的美妙程度超越了郢歌。

骑着高贵威武的骏马，身披价值千金的白狐皮大衣。
恰好遇到银色雪花纷纷堆积，仿佛正在前往神仙居住的玉京游玩。
吉祥之气铺满了宽阔的大道，繁花般的纹饰轻轻拂过彩旗流苏。
耳边还传来如同尹吉甫般贤臣的赞颂，其美妙程度远超楚地郢都的歌声。

这首诗描绘了一场盛大的雪景，通过对豪华车马、珍贵皮裘的描述，以及银色的雪花如积珠般堆砌，营造出一种皇家的豪奢气派。诗人借此表达了对皇帝赐福和喜悦天气的赞美之情。

"万乘飞黄马，千金狐白裘"两句，通过对宫廷中车辆和贵族们所穿皮衣的描写，展现出一种超凡脱俗的豪华景象。黄马与白裘不仅是贵重的象征，也映射出皇家的尊贵与威严。

"正逢银霰积，如向玉京游"，诗人巧妙地将雪花比作银霰，将其堆积的情状描绘得如同游历在神话中的玉京一般，这不仅形象地表达了雪的纯洁无暇，也让人感受到一种超自然的美好。

"瑞色铺驰道，花文拂綵旒"两句，更进一步地描绘了雪后景色的祥瑞与美丽。雪地上的车辙如同铺设的锦缎，而雪花覆盖下的宫殿建筑则像是用精美的纹理装饰。

最后，"还闻吉甫颂，不共郢歌俦"两句表达了诗人对这种喜悦天气下所发生的盛大场面感到欣慰，并通过吉甫（古代祭祀时唱的歌曲）的颂扬来表达对皇帝的敬仰，同时区别于普通百姓的歌谣，突显了诗人在这种场合下的高贵身份和情感体验。

整首诗通过对雪景、宫廷生活的描绘，以及对皇帝福祉的颂扬，展现出一幅盛世图卷，充满了华丽与庄重之美。