玉环琵琶

作者:张祜     朝代:唐

宫楼一曲琵琶声,满眼云山是去程。
回顾段师非汝意,玉环休把恨分明。

拼音版原文

gōnglóushēngmǎnyǎnyúnshānshìchéng

huíduànshīfēihuánxiūhènfēnmíng

注释

宫楼:宫殿。
一曲:一首。
琵琶声:琵琶的乐音。
满眼:满目。
云山:远处的山峦。
去程:离开的路途。
回顾:回头看。
段师:指代某位老师或人物。
非汝意:不是你的心愿。
休:不要。
把:表动作的对象。
恨分明:怨恨表现得清楚。

翻译

宫殿楼上飘来一曲琵琶声,眼前尽是远行的云山景色。
回头看看,你并不想跟随段师离去,玉环啊,不必把怨恨表达得如此明显。

鉴赏

这首诗名为《玉环琵琶》,由唐代诗人张祜所作。从诗的内容来看,张祜通过描绘一曲琵琶声和云山景象,表达了游子对往昔情深之地的留恋以及内心的不舍与哀愁。

“宫楼一曲琵琶声”这句直接设定了诗歌的场景,为读者展现了一幅生动的画面。琵琶声在古代文学中常用来表达情感,尤其是离别之情,这里的“一曲”暗示着诗人听到的不仅是一种声音,而是一段往事和情感的流露。

“满眼云山是去程”则更进一步描绘了诗人的心境。云山在这里成为诗人内心世界的映射,表达了他对过去美好时光的回忆和对未来的不确定感。同时,“满眼”二字也透露出诗人对于这段往事的深刻记忆和留恋。

“回顾段师非汝意”一句,诗人提到了某个特定的事件或人物“段师”,但这个名字在这里更多地象征着一种情感的寄托。诗人的内心世界复杂而微妙,他对过去的回顾并非出于本意,而是被深刻的情感所驱使。

最后,“玉环休把恨分明”则将情感推向了高潮。玉环作为古代贵重之物,在这里象征着珍贵而难以割舍的往昔情感。诗人通过“休把恨分明”表达了他不愿意也无法将这份哀愁清晰地表述出来,反映出内心复杂的情感状态。

总体来看,这首诗通过对琵琶声和云山景象的描绘,以及对往昔情深之地的回顾与留恋,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2