青qīng海hǎi和hé亲qīn日rì，潢huáng星xīng出chū降jiàng时shí。
戎róng王wáng子zǐ婿xù宠chǒng，汉hàn国guó舅jiù家jiā慈cí。

春chūn野yě开kāi离lí宴yàn，云yún天tiān起qǐ别bié词cí。
空kōng弹tán马mǎ上shàng曲qū，讵jù减jiǎn凤fèng楼lóu思sī。

在青海和亲的日子里，潢星显现下降之时。
边疆的王子成为驸马，受到汉家的宠爱，汉家公主的外家也充满慈爱。
春天的野外举办离别宴会，天空中回荡着离别的歌曲。
纵然只是在马上弹奏的乐曲，却丝毫不减对宫中凤楼深深的思念。

这首诗描绘了一场边塞贵族间的离别宴会，表达了对远去亲人的思念之情。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首不仅展示了作者才华，同时也反映了当时社会关系和文化背景的作品。

"青海和亲日，潢星出降时"两句，以宏大的天文景观开篇，设定了一种边塞大漠之下的壮阔氛围。"戎王子婿宠，汉国舅家慈"则是对当事双方家族关系的描述，透露出一种政治联姻和文化交流的背景。

"春野开离宴，云天起别词"写出了宴会中人们挥泪别离的情景，而"空弹马上曲，讵减凤楼思"则表达了诗人在马背上随风弹奏着音乐，以此来寄托对远方亲人的无尽思念。这里的“凤楼”可能是指金城公主所居之地，而“空弹马上曲”则展示了边塞文化中的游牧生活。

总体而言，这首诗通过对大自然景象和人世情感的细腻描写，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。