闲xián来lái仙xiān观guān问wèn希xī夷yí，云yún满mǎn星xīng坛tán水shuǐ满mǎn池chí。

羽yǔ客kè不bù知zhī何hé处chù去qù，洞dòng前qián花huā落luò立lì多duō时shí。

闲来：空闲之时。
仙观：道教修行的场所。
希夷：道家哲学中的概念，指自然无为之道。
云满：云雾弥漫。
星坛：道教中用于天文观测或举行仪式的地方。
水满池：池塘水满盈。
羽客：修道者，常指仙人。
不知何处去：不知他们去了哪里。
洞前：洞府前。
花落：花瓣飘落。
立多时：站立了很长时间。

我闲暇时去拜访仙观询问希夷之道
云雾弥漫在星坛上，池塘水满

这首诗描绘了一位游子在仙观中探寻希夷的意境。开篇“闲来仙观问希夷”表明诗人在闲暇时光到达了一个神秘的仙观，去询问或寻觅名叫希夷的人物，这里“希夷”可能是指仙人或者某种高深莫测的境界。接下来的“云满星坛水满池”则描绘出了仙观中的景象，云雾缭绕，星光闪烁，水面如镜，营造出一种超凡脱俗的氛围。

然而，在这宁静而神秘的环境中，却有一位“羽客”，即有翅膀的人或仙者，其去向不明。诗人对此表示了一种无奈和好奇，同时也透露出一种对那位羽客的追寻与敬仰之情。

最后，“洞前花落立多时”则描绘了诗人在洞前等待的场景，花瓣纷飞，而自己却久立不去，这里的“多时”表达了一种时间的流逝和等待的心境。这里的“洞”可能是指仙观中的某个特定之地，或许与希夷有关。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，以及对神秘人物的追寻，展现了诗人对于超越尘世、接触神秘世界的向往和探索，同时也反映出了一种淡泊名利、追求精神境界的生活态度。