宰zǎi府fǔ初chū开kāi忝tiǎn末mò尘chén，四sì年nián谈tán笑xiào隔gé通tōng津jīn。
官guān资zī肯kěn便biàn矜jīn中zhōng路lù，

酒jiǔ醆zhǎn还hái应yìng忆yì故gù人rén。
江jiāng畔pàn旧jiù游yóu秦qín望wàng月yuè，槛kǎn前qián公gōng事shì镜jìng湖hú春chūn。

如rú今jīn莫mò问wèn西xī禅chán坞wù，一yī炷zhù寒hán香xiāng老lǎo病bìng身shēn。

这首诗描绘了诗人对往昔岁月的怀念与对现实生活的感慨。开篇“宰府初开忝末尘”，宰府即官府，忝末尘暗指仕途上的污浊和尘世的纷扰，表达了诗人对于官场的看法。“四年谈笑隔通津”则是说时光匆匆，转眼已过四年，朋友间的往昔欢笑如今却因为职务的变迁而难以相见。

“官资肯便矜中路”，官资指的是官府的供给，肯便表明诗人对于仕途上的得失持平常心。矜中路则是在说即使在官场上，也能保持自己的品行和节操。“酒盏还应忆故人”，酒盏是古代饮酒的器具，这里用来比喻聚会，诗人通过这种方式表达了对旧友的怀念。

“江畔旧游秦望月”写的是诗人在江边旧地漫步，仰望明月，心中充满了对过往美好时光的思念。秦即是古代的地方名，也可能暗指秦朝，即历史的深远。镜湖春则是在形容春天的景色，如同一面镜子一般清澈。

“如今莫问西禅坞”中，西禅坞或许是诗人隐居之地，这里表达了诗人不愿再提及往昔，只想安心修炼，不问世事的意境。“一炷寒香老病身”，则是在说虽然身体已受到年迈和疾病的困扰，但心中仍有冷静如香炉里飘散的一缕香气，表达了诗人内心的宁静与超然。