作zuò尉wèi长cháng安ān始shǐ三sān日rì，忽hū思sī牛niú渚zhǔ梦mèng天tiān台tái。
楚chǔ山shān远yuǎn色sè独dú归guī去qù，

灞bà水shuǐ空kōng流liú相xiāng送sòng回huí。
霜shuāng覆fù鹤hè身shēn松sōng子zǐ落luò，月yuè分fēn萤yíng影yǐng石shí房fáng开kāi。

白bái云yún多duō处chù应yìng频pín到dào，寒hán涧jiàn泠líng泠líng漱shù古gǔ苔tái。

作尉长安：担任长安县尉。
始三日：刚三天。
牛渚梦天台：牛渚的梦境，天台山。
楚山远色：远方的楚地山色。
独归去：独自离去。
灞水空流：灞水静静流淌。
相送回：似乎在送我回去。
霜覆鹤身：鹤身披霜。
松子落：松子落下。
月分萤影：月光照亮萤火虫的影子。
石房开：石屋打开。
白云多处：云雾缭绕的地方。
应频到：应该常常到达。
寒涧：寒冷的山涧。
泠泠漱古苔：流水声洗涤古老的苔藓。

刚担任长安县尉三天，忽然怀念起牛渚的梦境，仿佛置身天台山。
遥望楚地山色，独自踏上归途，灞水默默流淌，仿佛在为我送行。
鹤身上覆盖着霜，松子落下，月光洒在石屋上，萤火虫的影子分外清晰。
白云缭绕的地方，我应该常来，那清冷的山涧流水声洗涤着古老的苔藓。

这首诗是唐代诗人贾岛的《送罗少府归牛渚》，诗中表达了对友人的依依不舍和深情的送别之意。

“作尉长安始三日，忽思牛渚梦天台。”开篇即设定了时间与空间环境，诗人在长安任职仅三日，便突然想起远方的牛渚和梦中的天台，这种空间的跳跃反映出诗人的心绪千回。

“楚山远色独归去，灞水空流相送回。”这里借用楚山与灞水形容友人离去时的孤独与寂寞，以及自然界对其离别的一种默默相伴。楚山之远，灞水之长，都成了诗人情感的寄托。

“霜覆鹤身松子落，月分落影石房开。”这两句描绘了一幅秋夜景象，霜雪覆盖着鹤的身体，松林中飘落的松果都被寒冷所笼罩，而明亮的月光则与萤火虫的闪烁交织在一起，照进了空旷的石房。这里通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人内心的寂寞和凄清。

“白云多处应频到，寒涧泠泠漱古苔。”最后两句，诗人表达了希望友人能在旅途中常遇见那些洁白如洗的云朵，这些云就像是诗人的思念一样，不断地出现在友人面前。而“寒涧泠泠”则形容山涧间清冷的流水声，仿佛是古老苔藓间传来的悠长声音。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，表达了诗人对友人的深切思念与不舍。