黄huáng昏hūn潮cháo落luò南nán沙shā明míng，月yuè光guāng涵hán沙shā秋qiū雪xuě清qīng。

水shuǐ文wén不bù上shàng烟yān不bù荡dàng，平píng平píng玉yù田tián冷lěng空kōng旷kuàng。

黄昏：日落后的傍晚。
潮落：海水退潮。
南沙：南方的海域。
明：明亮。
月光：月夜的光线。
涵沙：包容着沙滩。
秋雪：秋天的清冷之感。
清：清澈。
水文：水面的纹路。
烟：雾气。
荡：波动。
平平：平静无波。
玉田：形容如玉的田野或水面。
冷：寒冷或寂静。
空旷：广阔而无人烟。

黄昏时分，南沙海滨的潮水退去，显得格外明亮。
月光如水，照在沙滩上，如同秋天的白雪般清澈。

这首诗描绘了一幅黄昏时分的江景图画。开篇"黄昏潮落南沙明"，既点出了时间，也勾勒出了空间环境，给人以静谧而空旷的感觉。"月光涵沙秋雪清"则是对夜色渐浓中，月光下的沙滩景象的描写，"涵"字形象地表达了月光如水般流淌的意境。

第三句"水文不上烟不荡"，通过水面与烟雾的静止，不仅强化了前两句的宁静氛围，也让人感受到一片寂静。最后一句"平平玉田冷空旷"中，"平平"二字渲染出江田的广阔无垠，而"冷空旷"则是对夜晚天际宽广而又带有一丝凉意的描绘。

整首诗通过细腻的景物描写和鲜明的对比，展现了诗人独特的情感体验与艺术风格。