遥yáo夜yè天tiān宇yǔ迥jiǒng，开kāi轩xuān坐zuò前qián楹yíng。

月yuè华huá临lín水shuǐ动dòng，凉liáng风fēng满mǎn庭tíng生shēng。

屡lǚ惜xī玄xuán景jǐng至zhì，悟wù兹zī尘chén虑lǜ清qīng。

疏shū星xīng明míng玉yù阙quē，委wěi露lù金jīn茎jīng。

流liú序xù倏shū将jiāng迈mài，嘉jiā朋péng纷fēn远yuǎn征zhēng。

微wēi才cái旅lǚ群qún彦yàn，鸣míng佩pèi集jí玉yù京jīng。

文wén词cí资zī丽lì泽zé，笙shēng磬qìng感gǎn同tóng声shēng。

非fēi比bǐ江jiāng湖hú客kè，驰chí心xīn摇yáo悬xuán旌jīng。

这首明代涂颖的《秋夜和黄典签》描绘了一幅宁静而深沉的秋夜景象。首句“遥夜天宇迥”展现出夜晚的辽阔与寂静，诗人打开窗户，坐在前廊，感受到月光洒在水面的波动，"月华临水动，凉风满庭生"，清凉的风带来丝丝凉意，营造出宁静的氛围。接着，诗人感叹时光易逝，“屡惜玄景至，悟兹尘虑清”，表达了对时光流逝的感慨以及心灵的净化。

诗人抬头望见稀疏的星星照亮了宫殿，“疏星明玉阙，委露金茎”，暗喻皇城的辉煌与神秘。随着季节的流转，“流序倏将迈，嘉朋纷远征”，好友们纷纷踏上征程，诗人感到自己才华平平，却也期待能与他们一同在文学的道路上交流，“微才旅群彦，鸣佩集玉京”。

诗中提到的“文词资丽泽，笙磬感同声”，象征着文人墨客间的共鸣与和谐，不同于江湖漂泊者的孤独心境，“非比江湖客，驰心摇悬旌”。整体而言，这首诗以秋夜为背景，寓言个人情感与志向，展现了诗人对友情的珍视和对文学追求的执着。