● 诫 （誡） jiè   ㄐㄧㄝˋ ◎ 警告，劝人警惕：告诫。 ◎ 文告。 ◎ 文体名：诫敕。

英文翻译

◎ 诫 commandment　　　warn

详细字义◎ 诫 誡 jiè  〈动〉 (1) (形声。从言,戒声。本义:告诫,警告) (2) 同本义 [warn] 誡,敕也。——《说文》 前车覆,后车诫。——《汉书》 (3) 规劝 [admonish] 宾临终,诫其二子 速侯、 回题,令善事帝。——《北史》词性变化 ◎ 诫 誡 jiè  〈名〉 (1) 警诫 [warning] 发诫布令而敌退。——《荀子·彊国》 讥恶为诫。——《越绝书篇叙外传记》 (2) 又如:引以为诫 (3) 规劝告诫之文 [commandments]。如:摩西十诫;女诫

[①]［jiè］［《廣韻》古拜切，去怪，見。］“诫1”的繁体字。(1)警告；告戒。(2)戒备；警惕。(3)嘱告。(4)教令。(5)文体名。一种规劝、告戒的文章。(6)指佛教戒律。(7)通“駭”。《易·比》：“顯比，王用三驅，失前禽，邑人不誡。”俞樾《群经平议·周易一》：“誡當讀爲駭……邑人不誡，言不驚駭也。”一说为惩罚。见高亨《周易大传今注》。

音韵参考

[平水韵]：去声十卦[粤　语]：gaai3